STATISTICAL UNIT IN SPANISH TRANSLATION

• dependencia de estadística
• unidad estadística
• unidad de estadística
• dependencia de estadísticas

Examples of using Statistical unit in English and their translations into Spanish

It therefore agreed that it would be useful if general guidelines could be developed to indicate what percentage of the range of krill could be covered by protected areas within a statistical unit before CCAMLR would need to determine if a proposed protected area might impact on rational use.
Por tanto, acordó que sería conveniente formular guías generales para indicar el porcentaje del área de distribución de kril que podría estar dentro de un área protegida dentro de una unidad estadística de la CCRVMA sin que fuese necesario que la CCRVMA determinase si el área de protección propuesta afectaría o no la utilización racional.

The Ministry of Home Affairs Statistical Unit, 2006 Statistical Bulletin, revealed that there
El Boletín estadístico para 2006 de la Dependencia de Estadística del Ministerio del Interior indica

the results of a survey of country practices on the classification of the statistical unit, for submission to the Statistical Commission at its twenty-ninth session.
de los resultados de una encuesta sobre las prácticas de los países sobre la clasificación de la unidad estadística, para presentarla a la Comisión de Estadística en su 29° período de sesiones.

The Committee noted the Government's intention to strengthen the statistical unit attached to the Directorate of Research and Documentation,
La Comisión tomó nota de la intención del Gobierno de reforzar la dependencia de estadística adscrita a la División de Investigación

the principle of"Statistical confidentiality", which is the protection of records related to a certain statistical unit that have been received directly for statistical aims
que consiste en la protección contra la vulneración del derecho a la confidencialidad de los datos relativos a una cierta unidad estadística que se hayan recibido directamente para fines estadísticos

interpretation of R&D data, the statistical unit(s) classified should be grouped by sectors of the economy,
conviene agrupar las unidades estadísticas clasificadas según los sectores de la economía, siguiendo en lo posible las clasificaciones

to its newly established statistical unit, as well as to the regional gender desk offices para. 33.
financieros que se le han asignado, así como a su nueva dependencia de estadística y a las oficinas regionales de la mujer párr. 33.

from the RDP Statistical Unit, for his valuable help in preparing maps
a Eric Gonnard, de la Unidad de Estadística de RDP, por su valiosa ayuda en la preparación de mapas

Statistical units.
Dependencias estadísticas.

Eurostat Task Force on Statistical Units.
Equipo de Tareas sobre dependencias estadísticas de Eurostat.

All statistical units have increased staff capacity to collect
Todas las dependencias de estadística poseen más volumen de personal,

All are based on the fundamental principle that the statistical units include farms
Todas se basan en el principio fundamental de que entre las unidades estadísticas figuran las explotaciones agrícolas

A related background document provides a description of the statistical units of the United Nations system
En un documento conexo se ofrece una descripción de las dependencias de estadística del sistema de las Naciones Unidas

Palestinian Central Bureau of Statistics; statistical units in ministries; health information unit of the Ministry of Planning.
Oficina Central de Estadística de Palestina; dependencias de estadística de los ministerios; dependencia de información sobre la salud del Ministerio de Planificación.

Treatment of statistical units in supply and use tables
Tratamiento de las unidades de análisis en los cuadros de oferta

strengthening of the human resources in the statistical units of the international organizations.
fortalecimiento de los recursos humanos en las dependencias estadísticas de las organizaciones internacionales.

standards and to defining statistical units uniformly over long periods of time.
normas comunes y a la definición de las unidades estadísticas de manera uniforme durante períodos prolongados.

defining business and statistical units to implementing, maintaining
la definición de empresas y unidades estadísticas hasta la aplicación, el mantenimiento

One way to increase the availability of funds targeting statistical activities would be to reform the structure of those statistical units in-line ministries that support the central statistical body so as to increase thei r profile and attract a suitable and dedicated budget.
Una alternativa para incrementar la efectividad de los fondos sería reformar la estructura de las unidades estadísticas en los ministerios de línea que apoyan el INE, incrementando su notoriedad y desencadenando en un presupuesto adecuado y específico.

covers the internationally agreed recommendations for statistical units, including their characteristics
abarca las recomendaciones internacionalmente acordadas para las unidades estadísticas, incluidas sus características