STORED AND PROCESSED in Spanish translation

This information is stored and processed electronically so that it can be recovered easily.

Esta información es almacenada y tratada electrónicamente de forma que se pueda recuperar con facilidad.

Please note that your information will be stored and processed on our computers in Australia.

Tenga en cuenta que las informaciones serán almacenadas y procesadas en nuestros ordenadores en Italia.

you must have stored and processed something in your memory banks.

que debes haber almacenado y procesado algo en los bancos de tu memoria.

This data is made anonymous and stored and processed separately from your personal data.

Estos datos se anonimizan y se almacenan y procesan por separado de sus datos personales.

The personal information you provide may be stored and processed in which Yingli or its affiliates conduct operations.

La información personal que nos facilite podrá ser conservada y tratada en las sedes en las que Yingli o sus filiales operen.

We are committed to ensuring that your information is securely collected, stored and processed.

Tenemos el compromiso de garantizar que su información se recoge, conserva y trata con seguridad.

However, the data are stored and processed by Facebook, which may make a connection to your Facebook profile

Sin embargo, los datos son almacenados y procesados por Facebook, que puede establecer una conexión con su perfil de Facebook

Your information collected through a Platform may be stored and processed in the United States

Su información colectada a través de una Plataforma podrá ser guardada y procesada en los Estados Unidos

This(location) data can also be stored and processed by the provider of, for example,

Estos datos(de ubicación) también pueden ser almacenados y procesados por el proveedor de, por ejemplo,

However, the data are stored and processed by Facebook, so it is possible to link them to the respective user profile

Si bien, los datos son almacenados y tratados por Facebook de forma que es posible una conexión con el perfil de usuario respectivo

services may be stored and processed in the United States

puede ser guardada y procesada en los Estados Unidos

You have the right to transfer your data- stored and processed electronically- to another operator,

Tiene derecho a transferir sus datos, almacenados y procesados electrónicamente, a otro operador,

Notify at the time of the introduction of the data that these will be stored and processed by automatic methods for the performance of the services described,

Avisar en el momento de la introducción de los datos de que estos van a ser almacenados y tratados por métodos automáticos para la realización de los servicios descritos,

Attention is drawn to the fact that the purchaser‘s personal details gathered in the normal course of a business relationship are stored and processed according to the provisions of the Data Protection Act.

Hay que señalar que los datos personales del comprador recibidos en el contexto de las relaciones comerciales habituales son almacenados y procesados conforme a la ley de protección de datos.

you agree that this information may be transmitted across national borders and be stored and processed in each of the countries in which KTM

dicha información traspase las fronteras nacionales y pueda ser transmitida, guardada y procesada en aquellos países en donde KTM

you consent to your information being stored and processed in the United States

tu información sea almacenada y procesada en los Estados Unidos

Your information collected through the Service may be stored and processed in the United States

Su información recogida a través del Servicio puede ser almacenada y procesada en los Estados Unidos

The personal information you provide to us may be stored and processed outside the United Kingdom in any country in which 32Red Online Casino or its affiliates, subsidiaries

La información personal que usted nos proporciona puede ser almacenada y procesada fuera del Reino Unido y/o en cualquier país en el que 32Red Casino en línea

thereby data of YouTube stored and processed.

de este modo los datos de YouTube almacenada y procesada.

any other information I may later provide to the IAS may be stored and processed for the purpose of membership administration and to provide me with membership-related mailings.

y cualquier otra información que pueda proporcionar posteriormente a la IAS, puede ser almacenada y procesada con el propósito de administración de la afiliación y para proporcionarme correspondencia relacionada con la afiliación.