STRICT SELECTION IN SPANISH TRANSLATION

• estricta selección
• rigurosa selección
• severa selección

Examples of using Strict selection in English and their translations into Spanish

Admission to the Institution Saint-Michel is very competitive; the strict selection process is based on academic grades.
Admisión a la Institución Saint-Michel es muy competitiva; el proceso de selección estricto está basado en grados académicos.

Once the grapes arrive at the winery, a strict selection is made on the table,
Una vez que la uva llega a la bodega se hace una estricta selección en mesa, primero racimo a racimo

After a manual harvest it passes through a strict selection inside the cellar, a maceration at low temperature(7 C- 44.6 F)
Luego de una cosecha manual la fruta pasa por una estricta selección en la bodega, maceración a baja temperatura(7 C) por alrededor de una semana

Strict selection criteria, precise controls of materials
La estricta selección y control de materiales y proveedores,

present only thanks to the strict selection for each creation, driven by a passion for excellence
presente sólo gracias a la estricta selección para cada creación, impulsado por una pasión por la excelencia

whose coupage is born from the strict selection of our oldest vineyards
cuyo coupage nace de la estricta selección de nuestros viñedos más antiguos

one expert emphasized the importance of a strict selection process of both SMEs and TNCs when implementing a linkage programme,
uno de los expertos subrayó la importancia de hacer una selección rigurosa de las PYMES y las ETN antes de aplicar un programa de vínculos y de realizar una etapa experimental,

A strict selection of finished products,
Una estricta selecci n de productos terminados,

was born of a strict selection of the best vineyard parcels and a blend of local grape varieties:
nacía de una rigurosa selección de uvas provenientes de las mejores parcelas del viñedo

as well as a strict selection and careful control of raw materials have led ESI s.p.a.
en la innovación de formulaciones, además de una severa selección y de un preciso control de las materias primas, han llevado a ESI spa a colocar se entre las primeras empresas productoras.

as well as a strict selection and careful control of raw materials have led ESI spa to be among the leading companies in producing natural products.
eficaces, en la innovación de formulaciones, además de una severa selección y de un preciso control de las materias primas, han llevado a ESI spa a colocar se entre las primeras empresas productoras.

Tradition- Wines produced for the Tradition range have a stricter selection of grapes both by origin
Tradition- Los vinos elaborados para la gama Tradition pasan por una estricta selección de las uvas, tanto por origen

Strict selection of grapes by qualities.
Estricta selección de uvas por calidades.

All CanaryCompany Accommodations fulfil strict selection criteria.
Todos los alojamientos de CanaryCompany cumplen estrictos criterios de selección.

Find out about our strict selection standards.
Descubre cuáles son nuestras estrictas normas de selección.

Strict selection criteria using a certification system.
Estrictos criterios de selección mediante un sistema de certificación.

A strict selection of cutting-edge materials and technologies….
Una estricta selección de materiales de vanguardia y tecnologías….

Lastly, excellence with a strict selection of artists.
Por último, la excelencia, con una estricta selección de los artistas.

We apply strict selection criteria for our project teams.
Aplicamos estrictos criterios de selección para nuestros equipos de proyectos.

Strict selection, supporting advanced technology,
Estricta selección, el apoyo a la tecnología avanzada,