STRUCTURAL UNIT IN SPANISH TRANSLATION

• unidad estructural
• dependencia estructural

Examples of using Structural unit in English and their translations into Spanish

The Ministry of Justice includes as a structural unit the Department of Prisons whose main task is to organize the work of prisons,
Entre las dependencias estructurales del Ministerio de Justicia figura el departamento penitenciario, cuya función principal consiste en organizar la labor en las prisiones,

the decision to declare a strike in an enterprise or its structural unit shall be vested in the labour council.
la convocatoria de huelga en una empresa o en una de sus unidades estructurales será competencia del consejo de trabajadores.

the basic structural unit of folk poetry became the quatrain(Azerbaijani:
se convirtió en la unidad estructural básica de la poesía popular,

his research lab was the first in the world to succeed in using a special chemical reaction to break down wood pulp to the structural unit level of microfibrils, which form strong bonds within the cell walls of cellulose
su laboratorio de investigación fue el primero de el mundo en utilizar una reacción química especial para descomponer la pulpa de madera a el nivel de unidades estructurales de microfibrillas, que forman fuertes enlaces dentro de las paredes celulares de la celulosa

an alternating delevacions and planes parallel to the Mediterranean coast; The Catalan Central Depression: structural unit which forms the eastern sector of the Valley of the Ebro.
Cordilleras Costero Catalanas y una última unidad estructural situada entre las anteriores llamada depresión central que configura el sector oriental de el Valle de el Ebro.

On 1 February2006, the hotline was established as a structural unit within the SIPCR. It is aimed at rendering psychological support to children
El 1 de febrero de 2006 se estableció una lķnea telefónica directa como dependencia estructural de la IEPDN, destinada a proporcionar apoyo psicológico a nińos

Stankoinstrumentalny Institute in the years of itsexistence had several structural units.
Stankoinstrumentalny Institute en los años de sula existencia tenía varias unidades estructurales.

These structural units include.
Estas dependencias estructurales son las siguientes.

Proteins that package and order DNA into structural units called nucleosomes.
Proteínas que empaquetan el ADN en unidades estructurales, los nucleosomas.

Working premises of structural units of institutions and organizations;
Los locales de trabajo de las unidades estructurales de las instituciones y organizaciones;

Different structural units inside the UPC may initiate these agreements.
Y estos convenios pueden nacer desde diferentes unidades estructurales de la UPC.

Management of the structural units of the branch on the various activities of the educational-methodical Commission,
Gestión de las unidades estructurales de la rama en las diversas actividades de la Comisión de educación metódica,

It involves the police, the structural units of the Migration Department,
Participan en él la policía, las dependencias estructurales del Departamento de Migración,

The term is applied equally to a set of chemically identical atomic or molecular structural units in a solid array.
El término puede aplicarse igualmente a un conjunto de unidades estructurales atómicas o moleculares químicamente idénticas en una disposición sólida.

Subprogramme managers should be empowered to manage both stable structural units and multidisciplinary teams within their purview(SP-04-003-001) para. 50.
Se deben dar a los directores de los subprogramas las facultades para dirigir tanto las dependencias estructurales permanentes como los equipos multidisciplinarios dentro de sus esferas de competencia(SP-04-003-001) párr. 50.

Structural units of the Union were branches of the Department of the VFP.
Las unidades estructurales de la Unión eran ramas del Departamento del Partido Fascista Ruso.

Subprogramme managers should be empowered to manage both stable structural units and multidisciplinary teams within their purview(paras. 5-8) SP-04-003-001.
Se deben otorgar a los directores de los subprogramas las facultades para dirigir tanto las dependencias estructurales permanentes como los equipos multidisciplinarios dentro de sus esferas de competencias(párrs. 5 a 8) SP-04-003-001.

they are the primary structural units of proteins.
son las unidades estructurales primarias de las proteínas.

their relationship with the administration of the branch are defined in the provisions of the respective structural units, approved by the Director.
su relación con la administración de la rama se definen en las disposiciones de las respectivas unidades estructurales, aprobado por el Director.

The simple reactive molecule from which the repeating structural units of a polymer are derived is called a monomer.
La molécula reactiva simple de la cual se derivan las unidades estructurales repetitivas de un polímero se llama monómero.