SUBSTANTIALLY MORE IN SPANISH TRANSLATION

• mucho más
• sustancialmente más
• considerablemente más
• sustancialmente mayor
• bastante más
• considerablemente mayor
• significativamente más
• substancialmente más
• apreciablemente más
• notablemente más
• mucha mayor
• enormemente más

Examples of using Substantially more in English and their translations into Spanish

which would include a significantly expanded scope of procedures and take substantially more time to complete.
que incluiría una ampliación considerable del alcance de los procedimientos y llevaría mucho más tiempo completarlos.

Statistics show that young persons in new job functions are substantially more exposed to industrial accidents than their older colleagues in the same situation.
Las estadísticas muestran que los jóvenes que desempeñan nuevos trabajos están considerablemente más expuestos a accidentes industriales que sus compañeros mayores en la misma situación.

In the 1970s, substantially more reactive P(III)
En la década de 1970, sustancialmente más reactivos P(III)

so rooms are substantially more modern with bright walls
las habitaciones son mucho más moderna, con paredes

The new offers continue to cover measures regulating commercial presence substantially more than measures regulating other areas.
Las nuevas ofertas siguen abarcando considerablemente más las medidas que reglamentan la presencia comercial frente a medidas que reglamentan otras esferas.

so you can meet demanding performance requirements without adding substantially more infrastructure.
pueda cumplir con la demanda de requisitos de rendimiento sin añadir sustancialmente más infraestructura.

could be substantially more important than in the past.
podría ser mucho más importante que en el pasado.

the price is substantially more than a VPS.
el precio es sustancialmente mayor al de un VPS.

Besides, their investigation in the trial must be substantially more difficult compared to the possibilities of the pretrial stage.
Además investigar esos hechos durante el juicio debe ser bastante más difícil que hacerlo durante la fase de instrucción.

Far from having earned substantially more as a judge, he was compelled to return to his civil service post
Lejos de haber ganado considerablemente más en su calidad de juez, se vio obligado a regresar a su puesto de

is also substantially more important than the other variables analyzed.
también son sustancialmente más importantes que las otras variables analizadas.

If people perceived that they were being held accountable(non-bagel example in the YouTube link above), they were substantially more likely to pay up.
Si la gente percibe que estaban siendo considerados responsables, ellos estarían mucho más propensos de pagar.

Over the course of 2005, substantially more information will become public on these matters as accountability processes come to completion.
A lo largo de 2005 se dará a conocer un volumen considerablemente mayor de información sobre estos asuntos, a medida que los procedimientos correspondientes lleguen a su término.

Iraqi Kurdistan's food security allowed for substantially more of the funds to be spent on development projects than in the rest of Iraq.
La seguridad alimentaria del Kurdistán iraquí permitió considerablemente más fondos para gastar en proyectos de desarrollo que en el resto de Irak.

Hypernovae are a rare type of supernova substantially more luminous and energetic than standard supernovae.
El segundo mecanismo de generación de supernovas es bastante más raro y da lugar a lo que se conoce como supernovas termonucleares.

the uninsured sold substantially more assets than the insured,
los no asegurados vendieron sustancialmente más activos que los asegurados,

Peru and Bolivia are substantially more tolerant with respect to the cocaleros,
Perú y Bolivia, países que cultivan la coca y producen la cocaína, son significativamente más tolerantes hacia los cocaleros,

CC: INFO information is expected to reach substantially more users as the base of global networks
Se espera que la información del programa CC: INFO llegue a un número considerablemente mayor de usuarios a medida que se amplíe la base de redes

It's the next logical step: substantially more capacity and control for just a bit more money.
Es el siguiente paso lógico: considerablemente más capacidad y control, por un costo ligeramente más alto.

the enforcement of environmental laws is becoming substantially more stringent.
el rigor de las leyes ambientales se está tornando sustancialmente más exigente.