SUPPORT FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• función de apoyo
• función de soporte
• función de la ayuda
• funciones de apoyo
• función de asistencia

Examples of using Support function in English and their translations into Spanish

Four support function posts were not adequately justified or may be graded
No se han justificado debidamente cuatro puestos con funciones de apoyo, aunque también es posible

Human resources management should not be just a support function involved in managing personnel processes
La gestión de los recursos humanos no debe ser solamente una función de apoyo dedicada a administrar procesos en materia de personal

A logistics and technical support function will also be required for the United Nations to sustain AMISOM as it progressively deploys in Mogadishu.
Asimismo, hará falta una función de apoyo logístico y técnico para que las Naciones Unidas respalden a la AMISOM a medida que se despliega en Mogadiscio.

Support function dynamics, real-time computering examples of special mathematical function library,
La dinámica de la función de apoyo, en tiempo real computering ejemplos de la biblioteca de funciones matemáticas especiales,

The implications of providing any global support function from a regional service centre should be the subject of comprehensive analysis.
Es necesario realizar un análisis exhaustivo de las consecuencias de prestar una función de apoyo mundial desde un centro regional de servicios.

Phase 2 added a full multilingual support function and became operational on 4 February 2002.
La segunda fase añadió una función de apoyo totalmente multilingüe y empezó a funcionar el 4 de febrero de 2002.

However, the leadership of that Unit has acknowledged that its focus to date has been on establishing the mediation support function with which it is charged.
No obstante, los directivos de la Dependencia reconocieron que hasta la fecha ésta se ha centrado en establecer la función de apoyo de mediación de la cual está encargada.

leadership and oversight of the support function.
el liderazgo y la supervisión de la función de apoyo.

The transfer of the engineering and communications and information technology posts will streamline the technical support and administrative support function of UNPOS in the regions.
La transferencia de los puestos de ingeniería y tecnología de la información y las comunicaciones simplificará la función de apoyo técnico y administrativo de la UNPOS en las distintas regiones.

The unique logistical support function of UNSOA in relation to AMISOM,
La singular función de apoyo logístico de la UNSOA en relación con la AMISOM,

In Cameroon, the peer support function of the monitor has,
En Camerún, la función de apoyo de par del monitor,

In addition, the uniform has a built-in life support function that can sustain Rider under the most extreme environmental conditions, including acting as
Además, el uniforme tiene una función de soporte vital incorporada que pueda mantener a Rider bajo las condiciones ambientales más extremas,

everyone will perform better in an environment in which the support function has been built front-and-centre as part of the sales
todo el mundo rendirá mejor en un entorno en el que la función de asistencia es considerada como parte fundamental de las ventas

The transfer of the monitoring and evaluation support function to the Department of Management from OIOS would ensure strong managerial ownership of these activities so that they become part of ongoing performance management,
El traspaso de la función de apoyo en materia de supervisión y evaluación de la OSSI al Departamento de Gestión aseguraría la activa participación del personal directivo en estas actividades, de manera que pasen a formar parte

should be reclassified as a support function.
programa básico, se reclasificara como función de apoyo.

In the bulletins for these two departments, all administrative responsibilities listed in annex II to the progress report(E/AC.51/1994/3 and Corr.1) should be explicitly assigned for each support function.
En los boletines para los dos Departamentos se asignaría expresamente la responsabilidad administrativa indicada en el anexo II del informe sobre la marcha de la evaluación(E/AC.51/1994/3 y Corr.1) respecto de cada una de las funciones de apoyo.

the range of existing policy-relevant tools and methodologies as a basis for determing the scope of the policy support function of the platform.
metodologías existentes pertinentes para las políticas como base para determinar el alcance de la función de apoyo normativo de la plataforma.

Department of Public Information, I am underscoring the importance that I attach to the role of communications, not as a support function but as an integral part of the substantive programme of the United Nations.
Pública subrayo la importancia que otorgo a la función de comunicación, que considero parte integrante del programa sustantivo de las Naciones Unidas y no una función de apoyo.

I am underscoring the importance that I attach to the role of communications as an integral part of the substantive programme of the United Nations and not as a support function.
concedo a la función de comunicación, que considero parte integrante del programa sustantivo de las Naciones Unidas y no una función de apoyo.

efforts to create a positive feedback loop between its normative support function and its operational activities.
a sus esfuerzos por instaurar una forma de retroalimentación positiva entre su función de apoyo normativo y sus actividades operacionales.