SUPPORTED IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• apoya la aplicación
• prestado apoyo a la aplicación
• respaldado la aplicación
• apoyan la puesta en práctica
• apoyado la aplicación
• apoyó la aplicación
• prestó apoyo a la ejecución

Examples of using Supported implementation in English and their translations into Spanish

The CARICOM States supported implementation of the recommendations made by the Working Group of Experts on People of African Descent, regarding the need to compile data from
Los Estados de la CARICOM apoyan la puesta en práctica de las recomendaciones de el Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana respecto de la necesidad de recopilar datos de una amplia variedad de fuentes,

The Entity supported implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
La Entidad apoyó la aplicación de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer,

The United States supported implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism
Los Estados Unidos apoyan la aplicación del Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo

and therefore supported implementation of the recommendation within agency budgetary resources.
por consiguiente apoyaron la aplicación de la recomendación en la medida en que lo permitieran los recursos presupuestarios de los organismos.

UN-Women continued to be fully engaged in the further development of normative frameworks to advance women's human rights and supported implementation at the country level,
ONU-Mujeres siguió participando plenamente en un mayor desarrollo de los marcos normativos destinados a hacer avanzar los derechos humanos de la mujer y apoyó su aplicación a nivel nacional,

UNDP supported implementation of large-scale livelihoods interventions in 15 crisis-affected settings, creating emergency employment
El PNUD apoyó la realización de programas en gran escala para propiciar los medios de vida en 15 países afectados por crisis,

have implemented or supported implementation of returns projects(priority)
han ejecutado o apoyado la ejecución de proyectos de retorno(objetivo prioritario)

Mexico supported implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States,
México apoya la aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo,

FAO has supported implementation of the recommendations adopted by the Review Conference through its work on the ecosystem approach to fisheries, FIRMS
La FAO ha apoyado la aplicación de las recomendaciones aprobadas por la Conferencia de revisión mediante su labor relativa a la aplicación de el enfoque ecosistémico a la pesca,

Thailand therefore supported implementation of the United Nations Literacy Decade(2003-2012), urged international agencies
Por ello Tailandia apoya la puesta en marcha de el Decenio de las Naciones Unidas para la Alfabetización( 2003-2012);

Supports implementation of national gender-equality legal frameworks.
Apoya la aplicación de los marcos legales nacionales para la igualdad de género.

The CGIAR System supports implementation of this Action Plan.
El sistema CGIAR apoya la implementación de este Plan de Acción.

Support implementation of policy, programmes or interventions;
Apoyar la implementación de políticas, programas o intervenciones;

Support implementation of local school wellness policies.
Apoyar la implementación de políticas del bienestar en las escuelas.

And supporting implementation of key international anti-corruption conventions.
Y apoyar la implementación de convenciones internacionales anticorrupción.

News TREAT TB supports implementation of nine-month regimen in Philippines.
TREAT TB apoya la implementación de un régimen de nueve meses en Filipinas.

Support implementation of confidence-building measures.
Apoyo a la aplicación de medidas de fomento de la confianza.

Supporting implementation of technology needs assessments;
Apoyar la realización de las evaluaciones de las necesidades de tecnología;

Supporting implementation of the norms of good urban governance,
Apoyar la aplicación de normas de buena gestión urbana,

This protocol supports implementation of the TSM Safety
Este protocolo apoya la implementación del marco de seguridad