SUPPORTS THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• apoya el desarrollo
• apoya la elaboración
• respalda el desarrollo
• apoya la formulación
• apoya la creación
• respalda la elaboración
• fomenta el desarrollo
• apoya el establecimiento
• presta apoyo a la formulación
• presta apoyo a la elaboración
• contribuye al desarrollo
• presta apoyo al desarrollo

Examples of using Supports the development in English and their translations into Spanish

UNDP supports the development of inclusive financial sectors,
El PNUD fomenta el desarrollo de unos sectores financieros inclusivos,

Canada supports the development of a global regime to control the international transfer of anti-personnel land-mines.
El Canadá apoya el establecimiento de un régimen mundial para controlar la transferencia internacional de minas terrestres antipersonal.

The World Intellectual Property Organization(WIPO) supports the development and implementation of country-owned national intellectual property
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual(OMPI) presta apoyo a la elaboración y aplicación de estrategias nacionales de propiedad intelectual

Supports the development and participates in the implementation of practical disarmament measures at the request of Member States;
Presta apoyo a la elaboración de medidas prácticas de desarme, a solicitud de los Estados Miembros, y participa en la aplicación de esas medidas;

FAO Forestry supports the development and implementation of national forest programmes in countries in a number of ways.
El Departamento Forestal de la FAO presta apoyo al desarrollo y la ejecución de los programas forestales nacionales en los países en varias maneras.

TECHPRO supports the development and growth of its clients with automation
Apoyamos el desarrollo y crecimiento de nuestros clientes con proyectos de automatización

In a typical mine action programme, the United Nations supports the development of national mine action structures at three levels.
En general, en un programa de acción sobre minas, las Naciones Unidas apoyan la formulación de estructuras de actividades nacionales relativas a las minas en tres niveles.

The United Nations also supports the development of free and independent media in new
Las Naciones Unidas también apoyan el desarrollo de medios de información libres

The United Nations supports the development of international law,
Las Naciones Unidas apoyan el desarrollo del derecho internacional,

We want Kolibrí to be a multicultural network that supports the development of cultural bonds related to the interconnection between Spanish and Portuguese language and the languages of the host country: Finland.
Es así que pretendemos que Kolibrí sea una red multicultural que apoye el desarrollo de lazos culturales en Finlandia.

a democratic representation process supports the development of civil society.
la representación de un proceso democrático apoye el desarrollo de la sociedad civil.

Siore supports the development and analysis of environmental information on which ecological control is based.
Apoya en la elaboración y el análisis de la información ambiental con la que se desarrolla el Ordenamiento Ecológico.

In addition, the ILO supports the development of policies and strategies for entrepreneurship
Además, se apoya el desarrollo de políticas y estrategias de emprendimiento

Thanks to this, Biobank supports the development of a continuous dynamic analysis
Gracias a esto, se favorece el desarrollo de una dinámica continuada de análisis y evaluación de las

Currently, UNESCO supports the development of national Education for All plans of action in some Caribbean countries to meet the"Dakar 2000" goals.
Actualmente, la UNESCO contribuye a la preparación de planes de acción nacionales sobre Educación para Todos en algunos países del Caribe para alcanzar los objetivos del Foro Mundial de la Educación"Dakar 2000.

New funding from the Government of Sweden supports the development of new indicators
Los fondos adicionales proporcionados por el Gobierno de Suecia permiten elaborar nuevos indicadores

The strategy supports the development and use of critical technologies for effective conservation
En la Estrategia se apoya el desarrollo y el empleo de tecnologías esenciales para lograr una conservación

Solarly is a Belgian company which supports the development of communities in Sub-Saharan Africa which do not have access to electricity and/or which suffer from load shedding.
Solarly es una empresa belga que favorece el desarrollo de las comunidades del África Subsahariana que no tienen acceso a la electricidad y/o que sufren apagones.

Ghana takes its international obligations seriously and supports the development of international human rights.
Toma muy en serio sus obligaciones internacionales y respalda el fomento de los derechos humanos en el plano internacional.

ESCAP supports the development of national disability legislation
La CESPAP apoya la preparación de leyes nacionales sobre discapacidad