SYSTEMS COORDINATION IN SPANISH TRANSLATION

• de coordinación de los sistemas

Examples of using Systems coordination in English and their translations into Spanish

Operational Questions and the Information Systems Coordination Committee were located in Geneva.
de Operaciones, y el Comité de Coordinación de los Sistemas de Información estaban en Ginebra.

$0.4 million to the Information Systems Coordination Committee and $0.2 million to the Consultative Committee on Programme and Operational Questions.
0,4 millones al Comité de Coordinación de los Sistemas de Información y 0,2 millones al Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones.

which is now being evaluated by a task force of the Information Systems Coordination Committee ISCC.
que actualmente está siendo evaluado por un grupo de tareas del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información CCSI.

on the accomplishments of the Information Systems Coordination Committee see annex, sect. I, of the present report.
sobre los logros del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información véase el anexo del presente informe, secc. I.

in particular with European libraries for training programmes; and collaboration with the Information Systems Coordination Committee inter-agency task force for libraries;
colaboración con bibliotecas europeas para la realización de programas de capacitación; colaboración con el grupo de tareas interinstitucional para bibliotecas del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información;

the subsidiary bodies of the Administrative Committee on Coordination consisted of the Information Systems Coordination Committee, the Consultative Committee on Administrative Questions
los órganos subsidiarios del Comité Administrativo de Coordinación eran el Comité de Coordinación de los Sistemas de Información, el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas

The system, which was developed by CCAQ in cooperation with the Information Systems Coordination Committee(ISCC) of ACC,
El sistema, elaborado por el CCCA en cooperación con el Comité de Coordinación del Sistema de Información del CAC,

and the Information Systems Coordination Committee(ISCC), which provides strategic advice to ACC on information systems technology and services.17.
y con el Comité de Coordinación de Sistemas de Información(CCSI), que ofrece asesoramiento estratégico al CAC acerca de la tecnología y los servicios relacionados con los sistemas de informaciónIbíd..

In respect of the Information Systems Coordination Committee, the Consultative Committee on Administrative Questions,
Por lo que respecta al Comité de Coordinación de los Sistemas de Información, el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas,

Standards and Management of the Information Systems Coordination Committee(ISCC), which includes all the specialized agencies,
gestión entre bibliotecas del Comité de Coordinación de Sistemas de Información, que abarca a todos los organismos especializados,

the capability for global directory services would be added in order to implement the United Nations standards adopted by the Information Systems Coordination Committee of the administrative Committee on Coordination;.
se agregaría capacidad para servicios mundiales de consulta de directorios a fin de poner en práctica las normas de las Naciones Unidas aprobadas por el Comité de Coordinación de Sistemas de Información del Comité Administrativo de Coordinación;.

including the External Auditors and the Information Systems Coordination Committee ISCC.
incluidos los Auditores Externos y el Comité de Coordinación de Sistemas de Información.

representing the United Nations on the Information Systems Coordination Committee(ISCC) and meetings of the International Telecommunication Union ITU.
representa a las Naciones Unidas en el Comité Consultivo para la Coordinación de los Sistemas de Información(CCCSI) y las reuniones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones UIT.

The Subcommittee noted that the Government of Canada had created the Federal Global Navigation Satellite Systems Coordination Board, with a three-year mandate,
La Subcomisión observó que el Gobierno de el Canadá había creado la Junta Federal de Coordinación de los Sistemas Mundiales de Navegación por Satélite, con un mandato de tres años

communications, including the Information Systems Coordination Committee share of additional bandwidth for Internet access
incluida la parte correspondiente a el Comité de Coordinación de los Sistemas de Información de la anchura de banda adicional para el acceso a la Internet,

the Information Systems Coordination Committee(ISCC) and the Consultative Committee on Programme
el Comité de Coordinación de los Sistemas de Información(CCSI) y el Comité Consultivo en Cuestiones de Programas

Operational Questions, and the High-Level Committee on Management subsumed the functions of the Consultative Committee on Administrative Questions and the Information Systems Coordination Committee.
el Comité de Alto Nivel sobre Gestión pasó a desempeñar las funciones del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas y el Comité de Coordinación de los Sistemas de Información.

and for the High Level Committee on Management and the Information Systems Coordination Committee(ISCC) on the CCAQ formula.
fórmula de la DCI, y la de los de apoyo al Comité de Alto Nivel sobre Gestión y al Comité de Coordinación de los Sistemas de Información en la fórmula del CCCA.

need for further action, bearing in mind the role of the Information Systems Coordination Committee(ISCC) and the International Computing Centre(ICC), and invited the relevant
teniendo presentes las funciones de el Comité de Coordinación de Sistema de Información( CCSI) y el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos,

Management of the Information Systems Coordination Committee, should be expedited because they are crucial to the success of networking activities.
gestión entre bibliotecas de el Comité de Coordinación de Sistemas de Información, pues la introducción de ese sistema es fundamental para el éxito de las actividades relativas a el establecimiento de redes.