TARGET SEGMENT IN SPANISH TRANSLATION

• segmento objetivo
• segmento meta
• segmento target
• segmento de destino

Examples of using Target segment in English and their translations into Spanish

Define dynamically the targeted segment of the bonus.
Defina dinámicamente el segmento meta de la bonificación.

Define specific actions for each targeted segment, in line with the main goal.
Definir acciones específicas para cada segmento enfocado, en función del objetivo principal.

Use targeted segments to create hyper-focused mailings;
Use segmentos dirigidos para crear envíos de email híper-enfocados;

Target, segment and convert traffic Present promotions on the right page,
Fije su objetivo, segmente y convierta tráfico Presente promociones en la página adecuada,

Provision of social services should target segments of society living in poverty,
La prestación de servicios sociales debe apuntar a los sectores de la sociedad que viven en la pobreza,

Identify the market's specific targeted segments and determine its competitive advantage. More information.
Investigar los segmentos objetivos específicos del Mercado e identificar la ventaja competitiva. Más información.

The private sector experi- ence indicates that ideal partners are financial intermediaries that have explicit business strategies to reach targeted segments.
La experiencia del sector privado señala que los socios ideales son aquellos intermediarios financieros que cuentan con estrategias de negocio explícitas para llegar a segmentos focalizados.

This means that a Facebook fan who falls into the targeted segment will be able to view that post in their News Feed,
Esto significa que un fan de Facebook que esté en el segmento objetivo podrá visualizar esa publicación en sus Noticias, a través de la búsqueda de Facebook

create appropriate strategies that are suitable for each one of the target segments.
consumidor planteando su perfil, para elaborar estrategias apropiadas y adecuadas a cada uno de los segmentos objetivos.

To effectively reach the targeted segments, Naya Jeevan will test outreach through multinational corporations(MNCs)
Para que lleguen de modo efectivo a los segmentos objetivo, Naya Jeevan pondrá a prueba de extensión a través de corporaciones multinacionales(CMN)

Moreover, serotype-specific RT-PCRs targeting segment 2 of the viral RNA have been developed(Brodie et al., 1998;
Además, se han desarrollado RTPCR específicas de serotipo que tienen por diana el segmento 2 del ARN vírico(Brodie et a el 1998;

define key target segments and efficiently manage acquisition and retention resources.
definir segmentos objetivo clave y gestionar de forma eficiente los recursos de adquisición y retención.

Number of people of the main target segment.
Número de personas del segmento prioritario al que se dirige.

That's the best target segment for you to consider.
Ese es el mejor segmento objetivo para tu consideración.

Target segment is people from 18-25 years with medium, medium-low income.
El segmento de mercado es de 18 a 25 años de ingresos medios, medio-bajos.

overriding desires of the target segment, as well as ensure,
los principales deseos de el sector a el que se dirige, así como asegurar, por un lado,

We target segments in all geographic regions.
Nos concentramos sobre segmentos en todas las regiones geográficas.

You can even ask Selligent to optimize for different target segments.
Puedes incluso pedir que Selligent optimice los diferentes segmentos objetivos.

you can quickly define target segments.
usted puede definir segmentos pretendidos al instante.

Ensuring that the document is completely translated(translation memories do not accept empty target segments).
Aseguran que el documento es traducido en su totalidad.(No se aceptan segmentos vacíos).