TARGET LANGUAGE IN SPANISH TRANSLATION

• idioma de destino
• lengua meta
• idioma meta
• lengua de destino
• idioma objetivo
• lengua objetivo
• lenguaje objetivo
• lenguaje meta
• lenguaje de destino
• target language

Examples of using Target language in English and their translations into Spanish

Our final software translation will be perfectly adapted for your target language.
La traducción de software que le ofrecemos se adaptará a la perfección a la lengua objetivo.

C files- Sentences are repeated only once in the target language.
Ficheros C- Las oraciones se repiten sólo una vez en la lengua objetivo.

Semantic accuracy of the target language content;
Precisión semántica del contenido de la lengua de destino;

Target language is the language you need your source text translated into.
El idioma meta es el idioma al que traduciremos el texto que se desea traducir.

Target language(language of the translated document)*.
Francésinglésalemánespañoljaponésruso Lengua meta(idioma de la traducción)*.

Practice ordering using the target language.
Practica pidiendo comida en el idioma meta.

Select the target language, enter a word then press GO!
Seleccionar el idioma meta, entrar una palabra y hacer clic sobre GO!

Try communicating in the target language and translate for your family.
Trata de comunicarte en el idioma meta y sirve de traductor para tu familia.

Include text strings in the target language that the reader can see inline.
Incluye cadenas de texto en el idioma meta que el lector puede ver en línea.

Interpreting is saying in the target language something said in the source language..
Interpretación es decir en el idioma destino algo dicho en el idioma de origen.

The source material is translated into the target language(optional);
El material de origen se traduce al idioma de destino(opcional);

Saves the target language item and stays in the same screen.
Guarda el elemento de idioma de destino y se mantiene en la misma pantalla.

The ideal translator is a native speaker of the target language.
El traductor ideal debe ser nativo en el idioma meta.

True, it is easier to translate if you know the target language.
Cierto, es más fácil traducir si el Usuario conoce el idioma destino.

At least 50% of academic instruction in the target language(Spanish).
A lo menos 50% del tiempo académico en el idioma del destino(Español).

English learners in elementary grades, who speak the target language.
Los aprendices de inglés en los grados de primaria que hablan el idioma objetivo.

They learn while conversing exclusively in the target language.
Aprenden mientras conversan exclusivamente en el idioma objetivo.

it were written in the target language.
se hubiera escrito en el idioma destino.

It's about conveying a message in the target language.
Se trata de transmitir un mensaje en el idioma objetivo.

This is done from the language of origin to the target language.
Se realiza desde un idioma de origen a un idioma de destino.