TARGETED PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos específicos
• proyectos focalizados
• proyectos concretos
• proyectos con objetivos

Examples of using Targeted projects in English and their translations into Spanish

We believe that, through targeted projects that are well coordinated
Creemos que, mediante la ejecución de proyectos puntuales que estén bien coordinados

By means of targeted projects, it aims at exploring all the possible chances of people's individual
El Centro de estudios se pone como un espacio de interacción e itinerarios de estudio, por medio de proyectos específicos, para la exploración de todas las posibilidades de crecimiento individual y colectivo entre los

By way of example, in 2004, Euro38,750 granted for the support of targeted projects by associations regarding"women's" challenges concerned 11 projects,
A título de ejemplo, en 2004, 38.750 Euro acordados en el marco del apoyo a los proyectos puntuales de las asociaciones sobre los desafíos"mujeres" abarcaban 11 proyectos,

will follow economic growth and remedial targeted projects for those who do not benefit from that growth.
será consecuencia del crecimiento económico y de proyectos concretos de medidas correctivas para quienes no se beneficien de tal crecimiento.

displaced persons as well as sustainable reconstruction through targeted projects supporting economic development
la reintegración de los refugiados y los desplazados, así como en la reconstrucción sostenible mediante la ejecución de proyectos concretos en favor del desarrollo económico

including through targeted projects and mainstreaming efforts.
incluso mediante proyectos dirigidos y esfuerzos de integración.

The global programme will provide support in four of the MYFF areas through the activities of policy specialists, targeted projects, and knowledge management.
El programa mundial prestará apoyo en cuatro de las esferas del marco de financiación multianual a través de las actividades de los especialistas en políticas, los proyectos para fines específicos y la gestión de los conocimientos.

since one programme had accomplished only 7 of the 17 targeted projects, or 41 per cent.
un programa únicamente habían realizado siete de los 17 proyectos previstos, lo que equivalía al 41.

The core resource allocation for targeted projects under this goal will focus on halting the spread of HIV/AIDS(MDG 6) and achieving the goals
La distribución de recursos básicos para proyectos específicos en relación con este objetivo estará centrada en poner freno a la propagación del VIH/SIDA(ODM 6)

to fund 75 policy specialists;(b) targeted projects addressing key development issues relevant to countries in multiple regions;
para financiar a 75 especialistas en políticas; b proyectos específicos que abordan importantes problemas de desarrollo que afectan a países de múltiples regiones;

to scope out and provide financial resources for the implementation of an initial complement of targeted projects.
en otoño de 1978 para proporcionar recursos financieros para la implementación de un conjunto inicial de proyectos específicos.

promote targeted projects within transit and landlocked countries on transport
c promover proyectos focalizados en países de tránsito y sin litoral con

and have targeted projects to benefit marginal
se han ejecutado proyectos encaminados a beneficiar a la mujer marginal

as well as targeted projects for women and girls as part of approved mission budgets S/2002/1154, para. 46.
así como la creación de proyectos centrados en las mujeres y las niñas, en el marco de los presupuestos aprobados para las misiones S/2002/1154, párr. 46.

Targeting projects at women.
Proyectos dirigidos a la mujer.

Target project type: limited space,
Tipo de proyecto objetivo: espacio limitado,

The Institute is currently leading a national targeted project to develop a satellite method of monitoring the Baltic ecosystem.
El Instituto dirige actualmente un proyecto de orientación nacional a fin de elaborar un método de vigilar el ecosistema báltico por satélite.

other information that give insight into the relationship between the targeted project and other projects in the community.
otra información que entregue antecedentes acerca de la relación entre el proyecto objetivo y otros proyectos de la comunidad.

Percentage of service delivery points providing at least three modern contraceptive methods in the targeted project sites.
Porcentaje de puestos de prestación de servicios que ofrecen al menos tres métodos anticonceptivos modernos en los sitios atendidos por los proyectos.

fully implementing the targeted project activities is inspiring.
realizar plenamente las actividades específicas del proyecto son alentadores.