Examples of using Implementing projects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Several UNODC field offices are implementing projects providing technical assistance to Member States in preventing the proliferation of illicit firearms and ammunition.
Varias oficinas extrasede de la ONUDD están ejecutando proyectos para prestar asistencia técnica a los Estados Miembros a fin de evitar la proliferación de armas de fuego ilícitas y sus municiones.The VFF is also one among the many organizations implementing projects under the Philippine Time Bound Program, a component of the PPACL.
La VFF es también una de las muchas organizaciones que ejecutan proyectos en el marco del Programa filipino de duración limitada(PTPB), que es un componente del PPACL.will continue implementing projects on wetlands's values.
pero continuará ejecutando proyectos sobre los valores de los humedales.As a self-financing entity implementing projects on behalf of partners, UNOPS saw demand
At present, two agencies are implementing projects in which Radarsat data are utilized.
En la actualidad son dos los organismos que ejecutan proyectos en que se utilizan datos de Radarsat.This trend is of great concern, particularly to humanitarian organizations implementing projects in remote areas,
La tendencia, que resulta particularmente inquietante para las organizaciones humanitarias que ejecutan proyectos en zonas alejadas,The Agreement was implementing projects on bycatch and monitoring for stranded animals
El Acuerdo estaba implementando proyectos sobre la captura incidental y el seguimiento de los animales varadosinternational organizations, for coordinating and implementing projects.
locales con los cuales coordina y ejecuta proyectos enfocados en la niñez.UNEP was implementing projects, including HCFC phase-out management plans
El PNUMA estaba implementando proyectos, entre los cuales figuraban planes para la gestión de la eliminación de los HCFChave their own guidelines for implementing projects with national government entities.
disponen de directrices propias para aplicar proyectos junto con entidades de gobiernos nacionales.They relate mainly to project expenditure incurred by UNOPS when implementing projects on behalf of those agencies.
Corresponden principalmente a los gastos de los is implementing projects which give special consideration to indigenous peoples.
está implementando proyectos que toman en cuenta, entre sus componentes, a los pueblos indígenas.is implementing projects involving indigenous peoples.
está implementando proyectos que toman en cuenta, entre sus componentes, a los pueblos indígenas.OSCE have been implementing projects to promote the integration into Estonian society of the wives of former Soviet officers.
la OSCE han ejecutado proyectos para fomentar la integración social de las esposas de antiguos oficiales soviéticos.The Award encourages citizens and institutions implementing projects focused on social transformation to present their initiatives.
El Premio alienta a la ciudadanía e instituciones que implementan proyectos culturales enfocados hacia la inclusión social a presentar sus iniciativas.JPUF has also been implementing projects to make the disability related specialists available at the local level
La Fundación también ha ejecutado proyectos destinados a poner los servicios de especialistas en materia de discapacidad a disposición de las comunidades locales172 youth groups had been implementing projects sponsored by UN-Habitat.
172 grupos juveniles habían ejecutado proyectos patrocinados por el ONU-Hábitat.arose as an association of companies implementing projects in their communities.
una asociacion de empresas que implementan proyectos con sus comunidades.Consequently, in the process of implementing projects and programmes relating to the capacity-building framework,
Por consiguiente, en The responsibility for fostering cooperation among member States and implementing projects for their benefit is entrusted to the South Pacific Forum Secretariat.
La misión 
