IMPLEMENTING PROJECTS in Bulgarian translation

• изпълнението на проекти
• реализиране на проекти
• изпълняващи проекти
• осъществяване на проекти
• реализира проекти
• изпълнение на проекти
• изпълнението на проектите
• реализирането на проекти
• осъществяването на проекти
• внедряване на проекти

Examples of using Implementing projects in English and their translations into Bulgarian

It was attended by representatives of all the organizations and institutions in the country, implementing projects to the LIFE program of the EU,
В нея участваха представители на всички организации и институции у нас, изпълняващи проекти към програма LIFE на ЕС,

NGOs in developing and implementing projects, funded by EU;
НПО в разработването и изпълнението на проекти, финансирани от ЕС.

Efforts must also be stepped up in implementing projects as part of the Black Sea Synergy
Трябва да бъдат активизирани и усилията при изпълнението на проектите в рамките на инициативата"Черноморско взаимодействие",

discussed good practices in implementing projects co-financed under the LIFE program.
обсъдиха добри практики при изпълнение на проекти, съфинансирани по програма LIFE.

Our team is composed of world experts who have international expertise in designing and implementing projects.
Нашият екип се състои от световни експерти, които имат международен опит в областта на проектирането и изпълнението на проекти.

Youth Forum 2001 has extensive experience in implementing projects related to rehabilitation
Младежки форум 2001 има дългогодишен опит в реализирането на проекти, свързани със социалната рехабилитация

In addition, it offers simplified administrative procedures for implementing projects and improving the dissemination of research findings.
Освен това предлага опростени административни процедури за изпълнението на проектите и подобряване на разпространението на резултатите от изследванията.

Changes in legislation developed by the social partners in implementing projects under OP Human Resources Development.
Промени в законодателството, разработени от социалните партньори при изпълнение на проекти по ОП Развитие на човешките ресурси.

develop deep technical abilities by developing and implementing projects inspired from concrete business cases.
развиване на техническа експертиза, чрез разработването и изпълнението на проекти, вдъхновени от анализа на конкретни бизнес ситуации.

as well as in the sphere of implementing projects funded by EC programmes
както и в сферата на реализирането на проекти, финансирани по програми на ЕО

In the case of cross- border pollution, priority in IPA spending should be given to preparing and implementing projects which will do away with this form of pollution.
В случай на трансгранично замърсяване следва да се даде приоритет на разходването на средства на ИПП за подготовката и изпълнението на проектите, чрез които ще се премахне трансграничното замърсяване.

Rosen Plevneliev and Sun Zhengcai also discussed the opportunities provided by the Silk Road Economic Belt for implementing projects of mutual interest.
Росен Плевнелиев и Сун Джънцай обсъдиха и възможностите на Икономическия пояс на пътя на коприната за осъществяването на проекти от взаимен интерес.

Human Rights(EIDHR), which provides grants to civil society organisations for implementing projects.
който предоставя безвъзмездна финансова помощ на организации на гражданското общество за изпълнението на проекти.

selecting and implementing projects, and revising programmes.
подбора и изпълнението на проектите и преразглеждането на програмите.

assist beneficiaries in implementing projects.
оказва съдействие на бенефициерите при изпълнението на проектите.

encourage the use of green public procurement, in particular when implementing projects.
използването на„зелените“ обществени поръчки, по-специално при изпълнението на проекти.

It envisages the optimization of local capacities in designing and implementing projects based on the local cultural endowment,
Проектът предвижда оптимизиране на местния капацитет в проектирането и изпълнението на проекти, базирани на местната културa,

It envisages the optimization of local capacities in designing and implementing projects based on the local cultural endowment,
Проектът предвижда оптимизиране на местния капацитет в проектирането и изпълнението на проекти, базирани на местната културa,

exploring good practices from other European countries in developing and implementing projects related to sustainable urban mobility;
изследване на добри практики от други европейски страни при разработване и реализиране на проекти, свързани с устойчивата градска мобилност;

Nearly 200 institutions from 26 European countries implementing projects financed by Iceland,
Близо 200 институции от 26 европейски държави, изпълняващи проекти, финансирани от Исландия, Лихтенщайн