IMPLEMENTING PROJECTS in Slovak translation

• realizácii projektov
• realizuje projekty
• vykonávaní projektov
• implementácii projektov
• zavádzaní projektov
• realizáciu projektov
• realizácie projektov
• realizujú projekty
• uskutočneniu návrhov
• vykonávacie projekty

Examples of using Implementing projects in English and their translations into Slovak

other potential applicants fear implementing projects, as they do not want to be subsequently investigated and degraded.
kedy sa starostovia a ďalší potenciálni žiadatelia boja realizovať projekty, aby následne neboli vyšetrovaní a dehonestovaní.

This is a legislative body, and so we should not be implementing projects that lie outside the scope of actual legislative work.
Toto je zákonodarný orgán, preto by sme nemali realizovať projekty, ktoré s legislatívnou činnosťou priamo nesúvisia.

There is a performance-oriented approach when selecting and implementing projects 65 to 71 9.
Pri výbere a realizácii projektov sa uplatňuje prístup zameraný na výkonnosť 65 až 71 9.

Non-profit organizations implementing projects to promote the culture
Nezisková organizácia realizujúca projekty na podporu kultúry

When implementing projects, we invite experts in psychology,
K realizácii projektov si prizývame odborníkov z oblasti psychológie,

In the nearest decades, the most wanted startups in Ukraine will be implementing projects for development of robots
Ďalšie desaťročie v Ukrajine najpopulárnejším startupom bude implementovanie projektov na vývoj robotov

was interested in implementing projects- entrepreneurship itself did not interest me.
práce s IT a zaujímal som sa o realizáciu projektov, podnikanie ako také ma veľmi nelákalo.

The Vision We want the Real Estate Division to evolve into a strong Central European developer, implementing projects recognisable by superior architecture
Chceme z divízie Real Estate vybudovať silného developera na stredoeurópskych trhoch, ktorý bude realizovať projekty vyznačujúce sa nadpriemernou architektúrou

The Commission should also promote and encourage the use of green public procurement, in particular when implementing projects.
Komisia by mala podporovať a povzbudzovať aj využívanie zeleného verejného obstarávania, najmä pri realizácii projektov.

include more small and grass-roots organisations implementing projects in the scope of the monitoring system.
občianskych organizácií na najnižšej úrovni implementujúcich projekty do rozsahu systému monitorovania.

Instrument for Democracy and Human Rights(EIDHR), which provides grants to civil society organisations for implementing projects.
nástroj pre demokraciu a ľudské práva(EIDHR), v rámci ktorého sa na realizáciu projektov udeľujú granty organizáciám občianskej spoločnosti.

A project preparation facility, worth€ 3 million, will help in implementing projects speedily and in preparing future I+A programmes.
Nástroj na prípravu projektov v hodnote 3 milióny EUR pomôže pri rýchlom vykonávaní projektov a pri príprave budúcich programov IPA.

The Commission would like to reiterate the importance of flexibility when implementing projects, in view of allowing partners to deliver on the ground despite legal/administrative
Komisia by chcela znovu zdôrazniť význam flexibility pri realizácii projektov, aby partneri mohli zabezpečiť plnenie vteréne napriek právnym/administratívnym

Since 2009 the company also offers real estate services, engineering and implementing projects in renewable energy, especially in the photovoltaic-PV field,
Od roku 2009 firma ponúka aj realitné služby, realizuje projekty a inžiniering v oblasti obnoviteľných zdrojov energie,

Legal support is available to both foreign and domestic investors as well as suppliers in implementing projects to develop new power plant facilities,
Právnu podporu môžu využiť zahraniční aj domáci investori a dodávatelia pri realizácii projektov výstavby nových energetických zariadení,

the stakeholders in identifying and implementing projects of European interest,
zúčastneným stranám pri určení a vykonávaní projektov európskeho záujmu,

It is active in the field of energy and utilities, implementing projects related to the marketing of innovative solutions in energy sales
Pôsobiac v oblasti energii a utilities, fond realizuje projekty spojené so zavedením na trh inovačných riešení,

At the same time, the Commission must take into account, when a decision is being made on implementing projects pertaining to the Internet of Things,
Komisia musí zároveň zohľadniť, keď sa bude rozhodovať o realizácii projektov súvisiacich s internetom vecí,

Support the social actors in implementing projects for employment and vocational training based on the participatory integration of immigrants,
Podporovať sociálne subjekty pri vykonávaní projektov zameraných na zamestnávanie alebo odbornú prípravu, založených na participatívnej integrácii prisťahovalcov,

When implementing projects in the field of testing we use not only proven methods
Pri realizácii projektov v oblasti testovania vychádzame nielen z overených metód a postupov na testovanie softvéru,