IMPLEMENTING REGULATION in Slovak translation

• vykonávacie nariadenie
• vykonávanie nariadenia
• vykonávacom predpise
• sa vykonáva nariadenie
• vykonanie nariadenia
• uplatňovanie nariadenia
• vykonávajúce nariadenie
• vykonávacieho nariadenia
• vykonávacom nariadení
• vykonávacím nariadením
• vykonávací predpis
• vykonávania nariadenia
• vykonávacím predpisom
• vykonávaní nariadenia

Examples of using Implementing regulation in English and their translations into Slovak

It remains the case that it is the European Commission that will enact the implementing regulation and, like its predecessor, the draft contains a lot of authorisations for the Commission.
Európska komisia bude aj naďalej vydávať vykonávacie nariadenia. Návrh obsahuje, podobne ako jeho predchodca, mnohé právomoci pre Komisiu.

The approval of the active substance 2,4-D, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation(EU) No.
Schválenie účinnej látky fosforečnan železitý v zmysle časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie(EÚ) č.

All the substances listed in this section have to comply at least with the conditions for use as specified in the Annex to Commission Implementing Regulation(EU) No 540/2011.
Všetky látky uvedené v tejto prílohe musia spĺňať aspoň podmienky používania uvedené v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu Komisie(EÚ) č. 540/2011(1).

a complex multi-annual operational activity for which the Implementing Regulation was only adopted on 17 December 201410.
najmä implementácie nariadenia REMIT. Ide o zložitú, viacročnú činnosť, pre ktorú bolo vykonávacie nariadenia prijaté až 17. decembra 201410.

For that purpose it is appropriate to refer to the database structure provided for in Annex I to Commission Implementing Regulation(EU) No 1243/2014(2).
Na tieto účely je vhodné odkázať na štruktúru databázy stanovenú v prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu Komisie(EÚ) č. 1243/2014(2).

five members as provided for in the implementing regulation.
z piatich členov v zmysle vykonávacieho predpisu.

The current implementing regulation contains a number of points that belong more logically in the basic Regulation 883/2004.
Vo vykonávacom nariadení sa nachádza niekoľko bodov, ktoré by systematicky patrili do základného nariadenia č. 883/2004.

Commission Implementing Regulation(EU) 2019/159 of 31 January 2019 imposing definitive safeguard measures against imports of certain steel products.
Februára 2019 vstupuje do platnosti Vykonávacie nariadenie Komisie(EÚ) 2019/159 z 31. januára 2019, ktorým sa ukladajú konečné ochranné opatrenia týkajúce sa dovozu určitých výrobkov z ocele z tretích krajín.

Chapter V of the implementing Regulation lays down the method of fixing the interest rate
Kapitola V vykonávacieho nariadenia zavádza metódu stanovenia úrokovej sadzby

The implementing regulation lays down the detailed procedures to be followed by the Member States in drawing up
Vo vykonávacom nariadení sa ustanovujú podrobné postupy, ktorých sa členské štáty musia pridŕžať pri príprave

An Implementing Regulation, Commission Regulation(EU)
Vo vykonávacom nariadení, ktorým je nariadenie Komisie(EÚ)

The separation between basic regulation and implementing regulation has become established practice in the way Community law deals with coordinating the social security systems in the Member States.
Rozdelenie na základné a vykonávacie nariadenie sa v právnych predpisoch Spoločenstva na koordináciu systémov sociálneho zabezpečenia v členských štátoch ujalo.

The implementing regulation requires Member States to make a number of checks,
Vo vykonávacom nariadení sa vyžaduje, aby členské štáty vykonávali niekoľko kontrol,

The new implementing regulation differs significantly in terms of its structure from Regulation 574/72 implementing Regulation 1408/71.
Nové vykonávacie nariadenie sa vo svojej štruktúre podstatne odlišuje od nariadenia č. 574/72 na uplatňovanie nariadenia č. 1408/71.

An implementing regulation lays down the amount of remuneration
Vo vykonávacom nariadení sa stanovuje výška odmeny

The 11th EDF Implementing Regulation shall be decided upon by unanimity,
O vykonávacom nariadení pre 11. ERF sa rozhodne jednomyseľne na základe návrhu Komisie

That interpretation is moreover corroborated by the travaux préparatoires relating to Regulation No 883/2004 and the Implementing Regulation.
Tento výklad je navyše potvrdený prípravnými prácami k nariadeniu č. 883/2004 a k vykonávaciemu nariadeniu.

candidate countries groups as of 1 January of the reference year are given in the implementing Regulation 351/2010.
krajín EZVO a kandidátskych krajín k 1. januáru referenčného roka sú uvedené vo vykonávacom nariadení č. 351/2010.

therefore Commission Implementing Regulation(EU) No 961/2011(2) was adopted.
zdravie zvierat v Únii a preto bolo prijaté vykonávacie nariadenie Komisie(EÚ) č. 961/2011(2).

The tools for implementing this framework are the 11th EDF Internal Agreement and the related Implementing Regulation, Financial Regulation
Nástrojmi na uplatnenie tohto rámca sú vnútorná dohoda o ERF a súvisiace vykonávacie nariadenie, nariadenie o rozpočtových pravidlách