IMPLEMENTING REGULATION in German translation

• Durchführungsverordnung
• Durchführung der Verordnung
• Durchführungsbestimmung
• Durchfüh Rungsverordnung
• Anwendung der Verordnung
• der umsetzung der verordnung
• Ausführungsbestimmung
• Durchführungs-verordnung
• Anwendungsverordnung
• Ausführungsverordnung

Examples of using Implementing regulation in English and their translations into German

Coordination of social security systems: implementing Regulation.
Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit: Durchführungsmodalitäten.

During the periods laid down in the Implementing Regulation.
In den in der Durchführungsverordnung vorgesehenen Zeiträumen.

The implementing regulation also concerns a number of deadlines.
Die Durchführungsverordnung bezieht sich auch auf einige Fristen.

Coordination of social security systems- Implementing Regulation.
Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit- Modalitäten für die Durchführung.

An Implementing Regulation will lay down the modalities.
Eine Durchführungsverordnung regelt die Modalitäten.

The Implementing Regulation should equally be subject to codification.
Die Durchführungsverordnung sollte ebenfalls kodifiziert werden.

Article 2 concerns the amendments to the implementing Regulation.
Artikel 2 enthält die Änderungen an der Durchführungsverordnung.

It has now published its proposals3 for the implementing regulation.
Sie hat nun ihre Vorschläge3 für die Durchführungsverordnung vorgelegt.

The Implementing Regulation ad Articles 24 to 26 and 35.
Durchführungsverordnung zu den Artikeln 24 bis 26 und Artikel 35.

The modalities should be laid down in the Implementing Regulation.
Die Einzelheiten sollten in der Durchführungsverordnung geregelt werden.

You should withdraw this implementing regulation immediately and preferably today!
Nehmen Sie diese Durchführungsverordnung sofort- am liebsten heute noch- zurück!

An Implementing Regulation on common minimum standards for deactivation of firearms.
Verordnung über gemeinsame Mindeststandards für die Deaktivierung von Feuerwaffen.

The Implementing Regulation and Annex XI ad Articles 5 and 6.
Durchführungsverordnung und Anhang XI zu den Artikeln 5 und 6.

Implementing Regulation of 2 June 1980 BGBl I, p.
I S. 497; Durchführungsverordnung vom 2.6.1980 BGBl.

These are the implementing Regulation and the text of the Annexes.
Dabei handelt es sich um die Durchführungsverordnung und den Wortlaut der Anhänge.

EU-REACH- regulation and the law implementing regulation(EG) Nr.1907/2006.
EU-REACH-Verordnung und Gesetz zu Durchführung der Verordnung(EG) Nr.1907/2006.

For the purposes of applying Article 36 of the Implementing Regulation.
Bei Anwendung des Artikels 36 der Durchführungsverordnung: ordnung.

This implementing Regulation was adopted by the Council on 21 May 1987.
Der Rat genehmigte diese Durchführungsverordnung am 21. Mai 1987.

The rules implementing this Regulation shall be adopted in an implementing regulation.
Die Vorschriften zur Durchführung dieser Verordnung werden in einer Durchführungsverordnung festgelegt.

The EP/ Council Regulation needs to be complemented by an implementing regulation.
Die Verordnung des EP und des Rates muss durch eine Durchführungsverordnung ergänzt werden.