IMPLEMENTING MEASURES in German translation

• Durchführungsmaßnahmen
• Umsetzungsmaßnahmen
• Durchführungsbestimmungen
• Umsetzung von Maßnahmen
• Durchführung von Maßnahmen
• Durchführungsvorschriften
• Umsetzungsvorschriften
• Implementierung von Maßnahmen
• Maßnahmen umgesetzt werden
• Durchführungs maßnahmen

Examples of using Implementing measures in English and their translations into German

Existing implementing measures.
Bestehende Durchführungsmaßnahmen.

The Commission is currently assessing the national implementing measures.
Die Kommission bewertet derzeit die nationalen Umsetzungsmaßnahmen.

The implementing measures will then form part of this Agreement.
Die Durchführungsbestimmungen bilden dann Teil dieses Abkommens.

USD for implementing measures.
USD zur Umsetzung von Maßnahmen erhalten.

Chapter 1 Implementing measures.
Kapitel 1 Durchführungsmaßnahmen.

Framework legislation requires implementing measures.
Rahmengesetzgebung erfordert Umsetzungsmaßnahmen.

Chapter VI: Implementing measures.
Kapitel VI: Durchführungsmaßnahmen.

National implementing measures.
Einzelstaatliche Durchführungsvorschriften.

Internal market: National implementing measures.
U Binnenmarkt: Nationale Umsetzungsmaßnahmen.

Special implementing measures.
Besondere Durchführungsvorschriften.

Financial Procedures and Implementing Measures.
Finanzverfahren und Durchführungsmaßnahmen.

Article 10 covers implementing measures.
Artikel 10 enthält die Durchführungsbestimmungen.

Amending of Annexes and implementing measures.
Änderung der Anhänge und Durchführungsvorschriften.

Article 3 Implementing measures 1.
Artikel 3 Durchführungsmaßnahmen 1.

UCITS- implementing measures.
OGAW- Durchführungsbestimmungen.

Amendment 41- Article 36 Implementing measures.
Änderung 41- Artikel 36 Durchführungsmaßnahmen.

Amending of Annexes and implementing measures.
Änderung der Anhänge und Durchführungsmaßnahmen.

Implementing measures(comitology) Article 42.
Durchführungsmaß-nahmen(Komitolo­gie) Artikel 42.

After considering the national implementing measures, the Commission informed the Court that it was withdrawing part of its action
Nach Prüfung dieser nationalen Umsetzungsvorschriften teilte die Kommission dem Gerichtshof mit, daß sie die Klage teilweise zurücknehme

If a Member State still fails to adopt the necessary implementing measures, such infringement proceedings eventually lead to a referral to the EU's Court of Justice.
Erläßt ein Mitgliedstaat daraufhin nicht die notwendigen Umsetzungsvorschriften, so erhebt die Kommission gegebenenfalls Klage beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften.