Implementing measures to ensure the uniform application of this Regulation;
Мерки по прилагането, които гарантират единното изпълнение на настоящия регламент;
Sofia Municipality starts implementing measures for cleaner air with funds under OPE.
Столичната община започва изпълнението на мерки за по-чист въздух със средства по ОПОС.
the relevant national implementing measures.
съответните национални мерки по прилагане.
Nevertheless, certain provisions in regulations can require national implementing measures.
Независимо от това някои разпоредби на регламенти може да изискват приемането на национални мерки за изпълнение.
the relevant national implementing measures.
съответните национални мерки по прилагането ѝ.
Member States will then develop recommendations on the actual implementing measures, and will cooperate at regional level.
Държавите членки ще разработват препоръки за конкретните мерки за изпълнение и ще си сътрудничат на регионално равнище.
Where necessary, implementing measures may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 62(3).
При необходимост могат да се приемат мерки за прилагане в съответствие с процедурата, посочена в член 62, параграф 3.
Directive 2005/32/EC and the implementing measures adopted pursuant to it are without prejudice to Community waste management legislation.
Директива 2005/32/ЕО и приетите съгласно нея мерки за изпълнение не са в разрез със законодателството на Общността в областта на управлението на отпадъците.
Although the scope of the implementing measures would be limited,
Макар че обхватът на изпълнителните мерки би бил ограничен,
The Commission may adopt implementing measures relating to the extension of the list of forms set out in Annex III.
Комисията може да приеме мерки за прилагане във връзка с разширяване на списъка на правните форми, изложени в приложение III.
Implementation- it can adopt implementing measures as well as oversee the correct application of EU law on pharmaceuticals;
Изпълнение- може да приеме мерки за изпълнение, както и да следи за правилното прилагане на европейските закони за лекарствените продукти;
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文