Examples of using Their objectives in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Given the limited resources that international organizations possess for pursuing their objectives, they often have to rely on State organs for assistance.
Dados los limitados recursos This indicates their relevance as regards their objectives in terms of the conservation of the marine ecosystems
Esto indica maintenance staff the tools they need to meet their objectives.
de mantenimiento las herramientas necesarias para cumplir con sus objetivos.She noted that it will be a long time before farmers realise their objectives unless all countries adopt agricultural biotechnology.
Observó que, a menos que todos los países adoptaran la biotecnología agrícola, transcurriría mucho tiempo antes de que los agricultores alcanzasen sus objetivos.A large amount of academic literature has demonstrated the effectiveness of such programmes regarding their objectives to boost the labour force participation rate and the incomes of such households.
Existe una amplia literatura académica que demuestra la efectividad de estos programas con relación a sus objetivos de aumentar la participación laboral y los ingresos de estos hogares.
it is important that each organization choose alternative that better suits their objectives.
cada organización elija la alternativa más cómoda y que mejor se adapte a sus objetivos.More than 20 years of experience helping businesses meet their objectives at Trade Shows and events.
prosecute best suited their objectives.
atiende mejor a sus objetivos.Members of the Council have been given sufficient authority under the law to achieve their objectives.
Se otorgaron a los miembros del Consejo Consultivo atribuciones suficientes en el marco de la legislación para cumplir su cometido.This move was aimed at encouraging the right wing to participate in the elections and to pursue their objectives through peaceful negotiations.
Esta iniciativa obedecía al propósito de fomentar la participación de la derecha en las elecciones y de dar cabida a sus objetivos mediante negociaciones pacíficas.so that they meet their objectives more efficiently;
a fin de que cumpla con sus objetivos de manera más eficiente;THE OUTCOME-The youth survey and subsequent report have been highly successful in meeting their objectives.
EL RESULTADO-La encuesta de jóvenes y el consiguiente informe cumplieron con sus objetivos en forma sumamente exitosa.related to the engaged service or any of their objectives.
This important first step reduces the potential risk to utilities of deploying a solution that doesn't meet their objectives.
Este primer paso es importante ya que disminuye los riesgos potenciales que las empresas distribuidoras pueden llegar a sufrir si se implementa una solución que no cumple con sus objetivos.The Committees could explore which method better suits their objectives and how it could be improved.
Las Comisiones podrían estudiar el método que se adapta más a sus objetivos y la forma de mejorarlo.must be carefully calibrated to achieve their objectives.
deben calibrarse detenidamente para que cumplan con sus objetivos.provided that they fulfil certain criteria governing their objectives, format and membership.
siempre que satisfagan determinados criterios en cuanto a sus objetivos, formato y composición.even within international bodies, to realize their objectives.
incluso dentro de los órganos internacionales, para alcanzar sus objetivos.programme budgets-against their objectives and outputs.
por programas- cotejándolos con sus objetivos y productos.these users would not give up their objectives, offering comparative consumption,
a los usuarios y que éstos no desistieran de sus objetivos, ofreciendo consumos comparados,
