THEIR PRACTICAL APPLICATION IN SPANISH TRANSLATION

• su aplicación práctica
• su aplicación en la práctica

Examples of using Their practical application in English and their translations into Spanish

elements of aquatic and terrestrial ecosystems interconnect, showing their practical application To professionals in the field of environmental management and research scientists, managers, resource suppliers.
mostrando su aplicación práctica de cara a profesionales de el campo de la gestión e investigación ambiental científicos, gestores, suministradores de recursos,etc.

participants received training in United Nations programming tools and their practical application and in innovative ways and approaches to support the planning
los participantes recibieron capacitación sobre las herramientas de programación de las Naciones Unidas y sus aplicaciones prácticas y sobre métodos y enfoques innovadores para apoyar la planificación

to use the results of scientific progress and their practical application and at safeguarding the cultural identity of Russia's ethnic groups and regions.
aprovechar los resultados de los progresos científicos y sus aplicaciones prácticas y apoyar la identidad cultural de los grupos étnicos y las regiones de Rusia.

the Committee is still concerned about an insufficient awareness of the Covenant 's provisions and their practical application in the domestic legal system. art. 2.
el Comité sigue preocupado por el conocimiento insuficiente de las disposiciones de el Pacto y su aplicación práctica en el sistema jurídico nacional art. 2.

international laws prohibiting discrimination and their practical application"; the seminar also introduced aspects behind application of the Convention and its Optional Protocol, national and international laws banning discrimination and their practical application as well as examination of stereotypes,
internacionales que prohíben la discriminación y su aplicación práctica; asimismo introducía los aspectos que motivan la aplicación de la Convención y su Protocolo Facultativo, leyes nacionales e internacionales que prohíben la discriminación y su aplicación práctica, así como el examen de estereotipos, la discriminación a múltiples niveles

Conrast and interpret advances in agro-food biotechnology and their practical applications.
Contrastar e interpretar avances en biotecnología agroalimentaria y su aplicación práctica.

Know the laws of chemical balance and their practical applications.
Conocer las leyes de los equilibrios químicos y sus aplicaciones prácticas.

To understand marketing principles and their practical applications.
Entender los principios del marketing y su aplicación práctica.

To know the computational capabilities of these formalisms and their practical applications.
Conocer las capacidades computacionales de estos formalismos y sus aplicaciones prácticas.

even when their practical applications may be dubious at best.
incluso cuando sus aplicaciones prácticas pueden ser dudosas en el mejor de los casos.

Stay tuned to our upcoming newsletters for details about each of these geometries and their practical applications.
En los siguientes comunicados describiremos cada una de estas geometrías y sus aplicaciones prácticas.

In addition, the State is concerned to send academic delegations abroad with a view to keeping abreast of scientific advances and their practical applications.
Además, el Estado se preocupa por enviar delegaciones académicas al extranjero para que se mantengan al corriente de los avances científicos y sus aplicaciones prácticas.

During his stay, Mr. Alvarado was interested in the functioning of the emotional facial recognition technology and their practical applications.
Alvarado se interesó por el funcionamiento de la tecnología de reconocimiento facial de emociones y sus aplicaciones prácticas.

using multi-media learning platforms to illustrate their practical applications and linkages.
plataformas de aprendizaje multimedia, para ilustrar sus aplicaciones prácticas y vínculos.

universities are trying to bridge the gap between fundamental science and their practical applications to healthcare.
las universidades están intentando superar las distancias entre la ciencia fundamental y sus aplicaciones prácticas en la atención médica.

Specialisations offered include bio and nanomaterials and their practical applications, polymers, production technologies
Podrás especializarte en biomateriales y nanomateriales y en sus aplicaciones prácticas, en polímetros, en tecnologías de producción

scientific research and their practical applications in informing decision-making in disaster risk management, climate change adaptation
en proyectos de investigación científica, así como en sus aplicaciones prácticas para orientar la toma de decisiones sobre la gestión del riesgo de desastres,

The participants were also introduced to process-based models and their practical applications, including some commonly used statistical models based on the estimation of statistical functions of yield response.
También se dieron a conocer a los participantes los modelos basados en procesos y sus aplicaciones prácticas, incluidos algunos modelos estadísticos de uso común que se basan en la estimación de las funciones estadísticas del rendimiento de los cultivos.

It was noted that recent advancements in genetics and their practical applications in research and clinical settings had made it extremely difficult to guarantee full anonymity of data.
Se señaló que los adelantos recientes relativos a la genética y sus aplicaciones prácticas en entornos de investigación y clínicos habían determinado que fuera muy difícil garantizar el carácter anónimo de los datos.

as well as on marine genetic resources and their practical applications and existing regimes and options for the sharing of benefits.
ordenación, así como sobre los recursos genéticos marinos, sus aplicaciones prácticas y los regímenes y opciones actuales para compartir los beneficios.