THEY EXCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• excluyen
• no incluyen

Examples of using They exclude in English and their translations into Spanish

available to them are so restricted that they exclude them from the minmimum way of living of the country where they live.
de que dispone son tan limitados que lo excluyen del estilo de vida mínimo de su país de residencia.

p. 155) in that they exclude the process by which human beings‘regulate
p. 155) ya que excluyen el proceso a través del cual los seres humanos“regulan

unrecognized by the United Nations unless they exclude genocide, crimes against humanity
reconocer esas amnistías a menos que excluyan el genocidio, los crímenes de lesa humanidad

provide a complete picture, given that they exclude unreported and illegally caught fish
no siempre ofrezcan un cuadro completo, dado que en ellas se excluyen las capturas no declaradas

such as the notion of"moral", because they exclude persons from competing.
la idea de" moral", porque excluyen a personas de concurrir.

They excluded completely all manifestations of violence.
Excluyen totalmente todas las manifestaciones de violencia.

Are they excluded from the mediation of Christ
¿Son excluidos de la mediación de Cristo

They excluded neuronal damage
Han descartado daños neuronales

So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel. Tools.
Y cuando oyeron la ley, excluyeron de Israel a todo Israel. Tools.

So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel.
Al oír esta ley, decidieron excluir de Israel a todos los extranjeros.

They excluded Andrew, our neighbor,
Excluyeron a Andrew, nuestro vecino,

And the more they excluded me, the more important it became.
Y cuanto más me excluían, más importante me parecía.

When they heard this Law, they excluded from Israel all those of foreign descent.
Así que cuando oyeron la ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros.

Having heard the Law, they excluded all foreigners from Israel.
Así que cuando oyeron la ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros.

So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel.
Y sucedió que cuando escucharon la Ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros.

So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel.
Y sucedió que cuando oyeron la ley, excluyeron de Israel a todo extranjero.

KITT Why do you suppose they excluded me, Bonnie?
¿Por qué crees que me excluyeron, Bonnie?

Even when they excluded the EU, NAFTA
Incluso cuando excluyen a la UE, el TLCAN

No, other than we are thankful that they excluded the evidence in the government's case.
No, solo agradecidos de que hayan excluido la evidencia en el caso del gobierno.

Not only are they excluded as witnesses because they may have difficulty communicating with the police,
No solo son excluidas como testigos porque pueden tener dificultad para comunicarse con la policía,