THIS APPLIES IN SPANISH TRANSLATION

• esto se aplica
• esto es aplicable
• esto vale
• esto es válido
• esto se refiere
• esto afecta
• es el caso
• esto ocurre
• esto rige
• esto corresponde
• esto sucede
• esto concierne
• esto es de aplicación
• esto atañe

Examples of using This applies in English and their translations into Spanish

This applies for the motors as well as for the bearing positions.
Es el caso para los motores y los sistemas de Cojinetes.

This applies to special warheads
Esto es válido para las ojivas especiales

However, this applies only to the exclusive yachts.
Sin embargo, esto corresponde únicamente a los yates exclusivos.

This applies when you have two files,
Esto sucede cuando tienes dos archivos,

This applies exclusively to a customer with his business headquarters abroad.
Esto rige exclusivamente en caso de clientes con razón social fuera de Alemania.

This applies to each and every bishop in his own particular Church;
Esto se refiere a cada uno de los obispos en su propia Iglesia particular;

This applies to shoes and skirts clearly personalized.
Es el caso de los zapatos y las faldas claramente personalizados.

This applies to all ZEISS lenses.
Esto afecta a todas las lentes ZEISS.

This applies across the programmatic, financial
Esto ocurre en todos los ámbitos de la gestión de los programas,

This applies especially when storing in a car.
Esto es válido sobretodo si se guarda en el coche.

If you feel this applies to you, contact your attorney for more information.
Si cree que esto corresponde a usted, comuníquese con su abogado para mayor información.

If you think this applies to your situation, please talk to a lawyer.
Si usted cree que esto concierne a su situación, por favor hable con un abogado.

Where this applies details will be advised at the time of booking.
Cuando esto sucede, le serán proporcionados más detalles en el momento de efectuar la reserva.

This applies to all berries, cover them and put them in the refrigerator.
Y esto rige para todas las bayas, almacenarlas cubiertas en refrigerador.

This applies to transfer, handling
Esto se refiere a la transferencia, el manejo

This applies to everyone, no matter if you are a German citizen
Esto afecta a ciudadanos alemanes, europeos

This applies also to replaced or repaired parts.
Esto es válido también para piezas sustituidas y reparadas.

This applies regardless of whether an Instagram plug-in is pressed or not.
Esto ocurre sin importar si el plug in de Instagram ha sido confirmado o no.

This applies especially to juvenile birds and chicks.
Esto corresponde especialmente a aves juveniles y pichones.

This applies to the initial and future training of users of the applications.
Esto rige para la capacitación inicial y futura de los usuarios de las aplicaciones.