Examples of using This applies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This applies to idolatrous nations as well as to individuals.
זה נכון לאומות כמו גם לאינדיבידואלים.This applies no matter what- including in the treatment of terrorists and killers.”.
יש ליישם זאת בכל מקרה גם בטיפול בטרוריסטים וברוצחים".This applies in particular to sensitive industries
זה נכון בפרט לעסקים גדולים ולחברות גדולות,This applies in all scientific fields, including medicine.
זה נכון בכל תחומי המדע, וגם ברפואה.This applies not only to adults,
זה נכון לא רק אצל מבוגריםThis applies even when we are not explicitly thinking about what we are doing.
הדבר נכון אפילו כשאיננו חושבים באורח מפורש על מה שאנחנו עושים.This applies especially to biomedical research.
הדבר חל מקל וחומר על מחקר ביו-רפואי.This applies only if you are the original owner of the vehicle.
תוספת זו תחול רק אם אתם הבעלים הראשונים של הרכב.This applies to Outlook 2003.
הדוגמה מתייחסת ל-Outlook 2003.This applies whether the child is born in Poland or elsewhere.
This applies even if the institution does not have its own social media accounts.
פעולה זו מתבצעת גם אם אין לך חשבון באותו אתר מדיה חברתית.This applies also to those civilians who are in detention.
הדבר נכון גם לאנשים אשר נמצאים במעצר.This applies even to free accounts as well!
This applies especially when he is abroad.
הדבר נכון במיוחד בזמן שהוא נמצא בחוץ לארץ.This applies even if you don't live in Scotland.
הזכות הזו תקפה גם אם אינכם חיים בפורטוגל בפועל.This applies to junior boys only.
החידה מיועדת לילדים בלבד.This applies equally to all other programs.
אותו הכלל נכון גם לגבי כל התוכנות האחרות.This applies to all of life.
זה גם לכל החיים.Of course, this applies to the average gross income.
הדבר משפיע כמובן על ההכנסה הממוצעת.But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology.
וזה נכון בה-במידה לנושאים כמו מכירת טכנולוגיה חדשה.
