THIS BASE IN SPANISH TRANSLATION

• esta base

Examples of using This base in English and their translations into Spanish

And it's your belief that this is what made it possible for them to construct this base to Starfleet standards?
¿Y usted cree que eso hace posible la construcción de esta base, al estilo de la Flota Estelar?

In addition, walking around this base you will have a formidable view of the island that will make you feel as if you were in paradise.
Como complemento, a lo largo de tu recorrido por todo este basamento contarás con una vista formidable de la isla que te hará sentir como si estuvieras en el paraíso.

The establishment of this base, near the US, Israeli and French bases, has put an end to piracy off the coast of Somalia.
Cercana a las instalaciones militares de Estados Unidos, Israel y Francia, la apertura de esta base militar ha puesto fin a los actos de piratería marítima que se reportan frente a la costa de Somalia.

Then why does this base, Under orders from the base commander,
Entonces¿por qué esta base, bajo órdenes del comandante de la base,

Stick a cork in every blowhole this base has and stop them before they get out.
Pon un corcho en cada orificio nasal de esta base y deténganlos antes de que salgan.

How many soldiers leave this base every night to go visit a bar,
¿Cuántos soldados salen de esta base cada noche para ir a un bar

This base incorporates the new European classification of consumption ECOICOP, which implies a greater breakdown of the information.
Entre las características de esta nueva base cabe destacar que incorpora la nueva clasificación europea de consumo denominada ECOICOP, lo que implica mayor desglose de la información.

I have been walking around this base all day and no one seems to know anything about any work involving chimpanzees.
He estado caminando cerca de esta base todo el día y nadie parece saber nada acerca de cualquier trabajo relacionado con chimpancés.

At this base, the UAC are able to conduct research into several scientific areas,
En esa base marciana, la UAC han desarrollado estas investigaciones en distintas áreas,

You kept a member of the US Senate forcibly detained at this base and he will so testify.
Retuvo a la fuerza a un senador en esa base, y así lo testificará.

However, we have noted that there have been efforts to expand this base and the scope for intervention.
Sin embargo, hemos observado que se han realizado esfuerzos por ampliar esa base y el alcance de la intervención.

we don't know where this base is… and I believe one of you might.
no sabemos dónde está esa base. Y creo que uno de vosotros lo sabe.

the key to infiltrating this base.
la llave para infiltrarse en esta base.

But if you do… I will make sure your husband is right in step behind you… off this base and off this job forever.
Puede irse cuando se le antoje, pero si lo hace me encargaré de que la siga su esposo y pierda su puesto en esta base para siempre.

The proposal is to extend this base to the concept of occasional city to explore the phenomenon, placing priority on the perspectives offered by architecture,
La propuesta es ampliar esta base hasta el concepto de ciudad ocasional para explorar el fenómeno priorizando las perspectivas ofrecidas desde la arquitectura,

This base with its double height is occupied by a shopping mall,
Esta base a doble altura está ocupada por una galería comercial,

With this base, the coordinator conceptualised the dance,
Con esta base, la coordinadora conceptualizó el baile,

From this base the Spanish founded a number of other ephemeral forts as far inland as the Appalachian Mountains, but resistance from local Native American tribes
Desde esta base los españoles fundaron una serie de fuertes efímeros hasta los Montes Apalaches, pero la resistencia de las tribus nativas americanas locales

Do not use this base if it is broken
No utilizar esta base si está rota

Chile has enhanced this base by building a network of trade agreements around the world,
Chile ha mejorado esta base mediante la creación de una red de acuerdos comerciales alrededor del mundo,