THIS CORRECTION IN SPANISH TRANSLATION

• esta corrección
• esta rectificación

Examples of using This correction in English and their translations into Spanish

they are required to communicate this correction or deletion of the data
este estará obligado a comunicar esta rectificación o supresión de los datos

Note that this correction should also be made to Paragraph 5 of this section.
Obsérvese que esta corrección también se debe hacer en el párrafo 5 de esta sección.

they are required to inform all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this correction or erasure of the data
este está obligado a informar a todos los destinatarios a los que se hayan comunicado los datos personales que le conciernen de esta rectificación o supresión de los datos

rather than on $11 as indicated in paragraph 10 of annex IV; this correction would result in a decrease of $9,100 in the monthly cost estimates of $3.2 million gross.
se indicaba en el párrafo 10 del anexo IV; a raíz de esta corrección las estimaciones mensuales de gastos, de 3,2 millones de dólares en cifras brutas, se reducirían en 9.100 dólares.

restriction of processing against the responsible party, the responsible party is obligated to report this correction or erasure of data
éste está obligado a informar a todos los destinatarios ante los cuales fueron revelados sus datos personales sobre esta corrección o borrado de los datos

Based on this, correction may be done during the Invoice Control process.
Basándose en esto, la corrección se puede hacer durante el proceso de control de factura.

This correction mechanism was called feedback.
Este mecanismo de corrección se llamó feedback.

The RF15 makes this correction automatically.
El RF15 hace esta corrección automáticamente.

This correction centre is now closed.
Este centro de corrección se ha cerrado.

This correction is made in onehour jumps.
Esta corrección se realiza por saltos de 1 hora.

This correction is implemented in two stages.
Esta corrección se hace en dos etapas.

The Subgroup agreed to apply this correction.
El subgrupo acordó efectuar esta corrección.

Who or what makes this correction happen?
¿Quién o qué hace que suceda esta corrección?

And this correction happens gradually, in parts.
Esta corrección ocurre gradualmente, en partes.

This correction software is very clever and effective.
Este software de corrección es muy inteligente y eficaz.

No one can perform this correction for him.
Nadie puede hacer esta corrección por ella.

The world is gradually moving toward this correction.
Gradualmente, el mundo avanza hacia esta corrección.

With this correction, the report was adopted.
Con esta corrección, se adoptó el informe.

The science of Kabbalah brings us this correction.
La ciencia de la Cabalá nos trae esta corrección.

This correction factor is numerically 1 for x-rays.
Este factor de corrección es numéricamente 1 para los rayos X.