THIS SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• esto debería
• esto tendría
• esto deberia
• esto debe
• este debe
• este debería
• esto tiene
• este tiene

Examples of using This should in English and their translations into Spanish

This should be interesting.
Esto deberia ser interesante.

This should have happened lifetimes ago, and.
Esto deberia haber pasado hace muchas vidas, y.

This should be illegal.
Esto deberia ser ilegal.

Alright, we passed the test so this should work.
Deacuerdo, pasamos el test asi que esto deberia funcionar.

Understanding this should have made the Corinthian Christians more trusting towards Paul.
El entender esto debió de hacer que los Corintios Cristianos confiaran más en Pablo.

None of this should have surprised Hulan.
Nada de esto debió de sorprender a Hu-lan.

This should be a safe dose that presents minimal virilization probability.
Ésta debe ser una dosis segura que presenta probabilidad mínima del virilization.

Note: this should be two lines, including!/bin/sh.
Nota: esto deben ser dos líneas, incluyendo!/bin/sh.

None of this should have happened,
Nada de esto debió haber ocurrido,

We believe that this should be a common project in all cultures.
Consideramos que éste debe ser un proyecto común en todas las culturas.

This should be pushing all your organs,
Esto debió estar oprimiendo todos sus órganos,

This should be shared
Este debía ser compartido

This should be built on the site of the Madeleine.
Éste debía construirse en el emplazamiento de la Madeleine.

We do not believe that this should be so.
No creemos que esto deba ser así.

This should have been done long ago.
Esto debió haber sido hace mucho tiempo.

This should be the same account details you use on the iPhone.
Estos deben ser los mismos detalles de la cuenta que utiliza en el iPhone.

This should be taught in school,
Esto deben enseñar en la escuela,

I think this should have been passed 10 years ago.
Creo que esto debió haberse promulgado hace 10 años.

This should be the 5th time to come here in Hong Kong.
Ésta debe ser la 5ta vez de venir aquí en Hong Kong.

And this should have been done,
Y esto debió hacerse, diría yo,