THIS TIME LIMIT IN SPANISH TRANSLATION

• este plazo
• este límite de tiempo
• estos límites de tiempo

Examples of using This time limit in English and their translations into Spanish

However, this time limit can be extended if the IRS suspended collections due to installment agreements,
Sin embargo, este límite de tiempo se puede extender si el IRS suspendió las cobranzas debido a los acuerdos de pago en cuotas,

This time limit may be extended by 48 hours if the State prosecutor
Este plazo se puede prorrogar otras 48 horas con la autorización del fiscal

Furthermore, the possibility of exceeding this time limit in exceptional cases is limited further by introducing an additional criterion.
Además, la posibilidad de superar este límite de tiempo en casos excepcionales se limita ulteriormente mediante la introducción de un criterio adicional.

This time limit may be extended for a further period of 48 hours, renewable in exceptional
Este plazo podrá prorrogarse por otras 48 horas renovables con carácter excepcional dos veces

This time limit does not apply to Direct Unsubsidized Loans or Direct PLUS Loans.
Este límite de tiempo no se aplica a los Préstamos sin subsidio del Direct Loan Program ni a los Préstamos PLUS del Direct Loan Program.

This time limit may be extended only in circumstances exceptionally provided for by law
Este plazo no podrá prolongarse si no es en casos excepcionales previstos por la ley,

Timely dispatch of the notification shall be sufficient to comply with this time limit.
El envío puntual de la notificación será suficiente para cumplir con este límite de tiempo.

The Board may extend this time limit upon a reasoned request from the Emergency Arbitrator,
El Consejo puede prorrogar este plazo a solicitud motivada del Árbitro de Emergencia,

we recommend replacing the stylus within this time limit.
reemplace la aguja dentro de este límite de tiempo.

This time limit applies to any Convention award
Este plazo se aplica a cualquier sentencia dictada conforme a la Convención

Therefore, at the expiry of this time limit the right to access,
Por lo tanto, a la expiración de este plazo, el derecho de acceso,

This time limit begins to run with the date of receipt of the readmission request.
Estos plazos empiezan a correr en la fecha de recepción de la solicitud de readmisión.

Is this time limit achievable, or are we all truly limited in our learning capacities?
¿Es este tiempo límite alcanzable, o todos realmente estamos limitados en nuestras capacidades de aprendizaje?

According to the Minister, this time limit“has been considered necessary in order to implement the gradual dismantling of this jurisdiction”.
Según la Ministra, dicho plazo"ha sido considerado necesario para poner en práctica el desmonte gradual de esta jurisdicción.

When this time limit is reached, a three tone warning is sounded and transmission stops.
Cuando se alcanza el tiempo limite, la radio avisa con tres tonos y la transmisión se detiene.

The Government did not request an extension of this time limit according to paragraph 15 of the Group's methods of work.
El Gobierno no ha pedido una ampliación de ese plazo conforme a lo dispuesto en el párrafo 15 de los métodos de trabajo del Grupo de Trabajo.

The court may extend this time limit at a later date, but by not more than 4 weeks at a time..
El tribunal podrá prorrogar posteriormente ese plazo límite, aunque las prórrogas no podrán exceder de cuatro semanas cada vez.

If a car exceeds this time limit the vehicle owner will receive a fine.
Superado el límite de tiempo se procede a multar al dueño del vehículo.

I hope that I can count on the cooperation of representatives to keep to this time limit.
Espero contar con la cooperación de los representantes en cuanto a respetar este tiempo límite.

The Remote Climate feature will not activate when this time limit has been exceeded.
La función de climatizador remoto no se activará si se ha superado este tiempo límite.