THIS WAS SOMETHING IN SPANISH TRANSLATION

• esto era algo
• este era una cosa
• esto fue algo
• esto es algo

Examples of using This was something in English and their translations into Spanish

This was something she could cope with,
Era algo que podía sobrellevar,

This was something I had been thinking about some time ago.
Era algo que venía rondando por mi cabeza, desde hacía ya un tiempo.

It was upsetting to me to realize this was something I was struggling with.
Me molestó darme cuenta de que era algo con lo que estaba luchando.

But this was something that I was able to correct easily.
Pero fue algo que pude corregir fácilmente.

This was something much more substantial.
Eso era algo mucho más sustancioso.

This was something I was working towards,
Es algo en lo que estaba trabajando,

This was something else, far better than the average output of the“big two”.
Era algo más, algo mucho mejor que la producción habitual de Marvel y DC.

It was soon apparent this was something the world needed.
Pronto se hizo evidente que eso era algo que el mundo necesitaba.

For me this was something very beautiful
Fue algo muy bello para mí

This was something huge, had a triangular shape
Aquello era algo enorme, tenia la forma triangular

This was something that I hoped for a long way down the line.
Era algo que esperaba lograr a largo plazo.

I guess this was something like that.
Creo que es algo como esto.

This was something you don't forget.
Es algo que no se puede olvidar.

This was something perfectly understood by Zanny Minton Beddoes,
Es algo que entendió muy bien Zanny Minton Beddoes,

This was something you always wanted to do?
¿Fue algo que siempre quisiste hacer?

This was something beyond scary dreams
Era algo mucho más allá de pesadillas

But I thought that this was something that you and your team needed to know.
Pero creo que era algo que tú y tu equipo teníais que saber.

This was something that was never in my lap the right way.
Es algo que nunca hubiera encontrado en mi cuna.

This was something completely new.
Eso era algo totalmente nuevo.

No, sir, I'm not. But this was something I had to do.
No lo estoy, pero era algo que tenía que hacer.