THIS WOULD INDICATE IN SPANISH TRANSLATION

• esto indicaría

Examples of using This would indicate in English and their translations into Spanish

This would indicate that the system is exporting particulate organic matter,
Esto indicaría que el sistema está exportando material orgánico particulado,

This would indicate that forest management for carbon storage should integrate the lessons on sustainable forest management which have been discussed in depth in the United Nations Forum on Forests
Esto indicaría que la ordenación de los bosques para el almacenamiento de carbono debería incorporar las enseñanzas sobre la ordenación forestal sostenible que se han examinado a fondo en el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques(FNUB)

If no Party requests an exemption, this would indicate that Parties have been able to find alternatives
Si ninguna Parte solicita una exención, esto indicaría que las Partes han podido encontrar alternativas

Where no Parties are registered for any specific exemptions for a chemical listed in Annexes A or B, this would indicate the production and use of the chemical is no longer necessary.
En los casos en que no hay Partes registradas para exenciones específicas de productos químicos incluidos en los anexos A o B, esto indicaría que la producción y el uso del producto químico ya no son necesarios.

This would indicate that available data to make such estimates are not readily available
Ello sugeriría que los datos necesarios para efectuar dichas estimaciones aún no están disponibles

This would indicate that the activities of UNDOF will take place outside the area of separation,
Ello indicaría que las actividades de la FNUOS tendrán lugar fuera de la zona de separación,

if you are consuming too much sodium, this would indicate that your diet is not particularly healthy as most foods high in sodium are processed
estás consumiendo demasiado sodio, esto indicaría que tu dieta no es particularmente saludable, ya que la mayoría de los alimentos con alto contenido de

potential delivery issue i.e., we deleted repeat requests from non-existent numbers, as this would indicate someone had entered their mobile number incorrectly.
es decir eliminamos las solicitudes de repetición de números no existentes ya que esto indicaría que alguien había introducido su número de móvil incorrectamente.

since in some occasion you could find yourself in a home without HMO and this would indicate that the landlord does not You have the right license
en alguna ocasión podríais encontraros en una vivienda sin HMO y ello indicaría que el casero no tiene la licencia adecuada

If the relevant regulatory distinctions are so calibrated, the Panels considered that this would indicate that the 2016 Tuna Measure is not inconsistent with Article 2.1.
las distinciones reglamentarias pertinentes se adaptan de esa manera, ello indicaría a su vez que la medida sobre el atún de 2016 no es incompatible con el párrafo 1 de el artículo 2.

This would indicate an employer-employee relationship.
Esto indicaría una relación de empleo.

This would indicate a leaking head gasket.
Esto indicaría que la junta de culata tiene fugas.

This would indicate a joint military venture.”.
Esto indicaría una empresa militar conjunta".

This would indicate the classroom as the experimental unit.
Esto indicaría el aula como la unidad experimental.

This would indicate a fifteen-fold increase in cocoa production.
Esto indicaría un aumento en 15 veces la producción de cacao.

This would indicate that the object was very large.
Esto indicaría que el objeto era muy grande.

Then this would indicate a failure inside the monitor.
Esto indicaría un fallo interno del monitor.

This would indicate a continued stress to the upper back.
Esto indicaría un esfuerzo continuado en la parte superior de la espalda.

Then this would indicate a possible fault within the monitor.
Esto indicaría un fallo interno del monitor.

This would indicate to the controller that the aircraft required.
Esto le indicaría al controlador que la aeronave.