TO AVOID MAKING IN SPANISH TRANSLATION

• para evitar hacer
• para evitar cometer
• para evitar tomar

Examples of using To avoid making in English and their translations into Spanish

What does she need to consider to avoid making this mistake in the future?
¿Qué tiene que tener en cuenta para evitar cometer el mismo error en el futuro?

To avoid making this and other mistakes when implementing your keyword strategy,
Para evitar hacer este y otros errores al implementar tu estrategia de palabras claves,

Second, some backup programs can use checksums to avoid making redundant copies of files, and thus improve backup speed.
Segundo, algunos programas de copias de seguridad pueden usar sumas de verificación para evitar hacer redundantes copias de archivos, y así mejorar la velocidad de la copia de seguridad.

That way, you can get tons of different direction options as well as feedback to avoid making the same mistake as the Gap.
De esa forma, puedes obtener muchas opciones desde distintos puntos de vista, como así también retroalimentación para evitar cometer el mismo error que Gap.

Remember to choose a non-marking toe stop to avoid making any marks on the floor.
Recuerde que debe elegir una parada sin marca para evitar hacer marcas en el suelo.

use the tips to avoid making the same mistakes in your business.
aprovecha los consejos para evitar cometer los mismos errores en tu empresa.

Common mistakes to avoid when choosing a college The following are things to think about to avoid making these common mistakes when choosing a college.
Errores comunes que debe evitar cuando elige una universidad A continuación, le indicamos algunas cosas que debe considerar para evitar cometer estos errores comunes cuando elige una universidad.

The EU will wish to avoid making new commitments in Rio unless it strengthens its own ability to deliver.
La UE deseará evitar contraer nuevos compromisos en Río de Janeiro a menos que fortalezca su propia capacidad de repartir.

multidisciplinary work helps us to avoid making reductionist analysis of complex realities.
pluridisciplinar nos ayuda a evitar hacer análisis reduccionistas de realidades complejas.

Try to avoid making unnecessary noise between the hours of 11 pm
RUIDO- Trate de evitar hacer ruidos innecesarios entre las 11 pm

Such precautionary measures initially enabled some of the least developed countries to avoid making sudden cutbacks in public expenditures when commodity prices
Gracias a estas medidas de precaución, algunos países menos adelantados pudieron evitar hacer recortes repentinos del gasto público cuando los precios

Let's try to avoid making judgments about Keith's behavior right now
Tratemos de evitar el hacer juicios sobre la conducta de Keith en este momento

If you want to place larger fillets on your model you usually need to avoid making very tightly bent areas like this.
Si quieres hacer empalmes grandes en tu modelo, necesitarás evitar hacer superficies con codos pronunciados o curvaturas muy cerradas, como ésta.

It is, however, important to avoid making general assumptions about the nature of these organizations.
Sin embargo, es importante evitar el formular suposiciones generales sobre el carácter de estas organizaciones.

They can help you to avoid making the kinds of tactical errors that your lack of familiarity with the community can easily lead to..
Pueden ayudarlo a evitar cometer los tipos de errores tácticos a los que su falta de familiaridad con la comunidad puede llevarlo.

Clinicians are cautioned to avoid making the simple assumption that higher doses of cannabinoids will yield stronger therapeutic effects.
Se advierte a los clínicos que eviten hacer la simple suposición de que dosis más altas de cannabinoides producirán efectos terapéuticos más fuertes.

It was important to avoid making the same recommendations to States parties with robust economies as to States parties that were struggling to emerge from poverty.
Es importante evitar formular las mismas recomendaciones a Estados partes con economías fuertes y a Estados partes que están luchando por salir de la pobreza.

try to avoid making any statements that other people find offensive
intentan evitar hacer cualesquiera afirmaciones que otra gente pudiera encontrar ofensiva

discussants are encouraged to avoid making prepared, written statements.
se alienta a los participantes a que eviten hacer declaraciones preparadas de antemano por escrito.

the way John Dorney manages to avoid making judgements is a virtue.
la manera en que John Dorney consigue evitar hacer juicios, es una virtud.