TO CONDUCT A COMPREHENSIVE STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• realizar un estudio general
• para realizar un estudio exhaustivo
• realice un estudio amplio
• para realizara un estudio completo
• para llevar a cabo un estudio exhaustivo

Examples of using To conduct a comprehensive study in English and their translations into Spanish

Some speakers looked forward to continuing the work of the Expert Group to Conduct a Comprehensive Study on Cybercrime and to considering further the UNODC Comprehensive Study on Cybercrime.
Distintos oradores esperaban con interés que prosiguiera la labor del Grupo de Expertos encargado de realizar un Estudio Exhaustivo sobre el Delito Cibernético y que se siguiera examinando el Estudio Exhaustivo sobre el Delito Cibernético de la UNODC.

It was suggested that the Secretariat should endeavour to schedule meetings of the expert group to conduct a comprehensive study of cybercrime and of the core group of experts on identity-related crime consecutively.
Se sugirió que la Secretaría procurara programar consecutivamente las reuniones del Grupo de expertos sobre la realización de un estudio exhaustivo del problema del delito cibernético y del Grupo básico de expertos sobre el delito relacionado con la identidad.

It has signed an agreement with Japan for the Japan International Cooperation Agency to conduct a comprehensive study with a view to examining alternative sources of energy
Ha firmado un acuerdo con el Japón para que el Organismo de Cooperación Internacional del Japón lleve a cabo un estudio amplio con miras a examinar fuentes alternativas de energía

Criminal Justice, under whose aegis the open-ended intergovernmental Expert Group to Conduct a Comprehensive Study on Cybercrime was established.
bajo cuya égida se estableció el Grupo intergubernamental de expertos de composición abierta encargado de realizar un estudio exhaustivo sobre el delito cibernético.

She asked how an investigation of the human rights situation in a country could be improved when access to the country was denied and the ability to conduct a comprehensive study of the situation was restricted.
Pregunta de qué manera podría mejorarse la investigación de la situación de los derechos humanos en un país cuando el acceso a ese país es denegado y se restringe la capacidad de realizar un estudio amplio de la situación.

who was recommended as Special Rapporteur to conduct a comprehensive study on this subject.
en su calidad de Relatora Especial, la realización de un estudio general sobre este tema.

The following output would need to be added under paragraph 16.55(a)(iii) b:"report of the open-ended intergovernmental expert group to conduct a comprehensive study on the problem of cybercrime.
Habría que añadir lo siguiente en el párrafo 16.55 a iii b:"informe del grupo intergubernamental de expertos de composición abierta encargado de realizar un estudio exhaustivo del problema del delito cibernético.

the SubCommission appointed this author as Special Rapporteur to conduct a comprehensive study on terrorism and human rights.
la Subcomisión nombró a la autora para que, en calidad de Relatora Especial, llevara a cabo un estudio completo sobre el terrorismo y los derechos humanos.

a special rapporteur be appointed to conduct a comprehensive study of the problem of recognition of and respect for indigenous land rights.
emprendiera un estudio y, con este fin, nombrar a un relator especial para que llevara a cabo un estudio completo del problema del reconocimiento y el respeto de los derechos indígenas sobre la tierra.

decided to approve the appointment of Mrs. Koufa as Special Rapporteur to conduct a comprehensive study on terrorism and human rights on the basis of her working paper.
decidió aprobar el nombramiento de la Sra. Koufa como Relatora Especial encargada de realizar un estudio general sobre el terrorismo y los derechos humanos sobre la base de su documento de trabajo.

with the support of the United Nations Office on Drugs and Crime, to conduct a comprehensive study on the possible links between transnational organized crime,
con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, realice un estudio amplio sobre los posibles vínculos entre la delincuencia organizada transnacional,

the Sub-Commission recommended that the Commission on Human Rights authorize the appointment of Mrs. Koufa as Special Rapporteur to conduct a comprehensive study on terrorism and human rights on the basis of her working paper.
la Comisión de Derechos Humanos autorizara el nombramiento de la Sra. Koufa como Relatora Especial encargada de realizar un estudio general del terrorismo y los derechos humanos sobre la base de su documento de trabajo.

An open membership committee of experts from the Arab States shall be formed to conduct a comprehensive study of the political, economic,
Se constituirá un comité de participación abierta de expertos de los Estados árabes para llevar a cabo un estudio exhaustivo de los aspectos políticos, económicos, sociales

Economic and Social Council decision 1998/278 in which the Council endorsed the Commission's decision to approve the appointment of Ms. Kalliopi K. Koufa as Special Rapporteur to conduct a comprehensive study on terrorism and human rights.
la decisión 1998/278 del Consejo Económico y Social, en la cual el Consejo suscribió la decisión de la Comisión de nombrar a la Sra. Kalliopi K. Koufa Relatora Especial encargada de realizar un estudio general sobre el terrorismo y los derechos humanos.

the following year it appointed her to serve as Special Rapporteur to conduct a comprehensive study on the issue.
un año después la nombró Relatora Especial encargada de realizar un estudio general sobre el tema.

In accordance with the methodology for the study approved by the Expert Group to Conduct a Comprehensive Study on Cybercrime at its first meeting, held in Vienna from 17 to 21 January 2011,
De conformidad con la metodología para el estudio, aprobada por el grupo intergubernamental de expertos de composición abierta para que realice un estudio exhaustivo del problema del delito cibernético en su primera reunión, que se celebró

with broad participation, to conduct a comprehensive study of workload standards
de amplia participación, el cual realizaría un estudio amplio de las normas sobre el volumen de trabajo

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to conduct a comprehensive study of actual space utilization,
La Comisión recomienda que la Asamblea General solicite al Secretario General que realice un estudio detallado de la utilización efectiva del espacio,

Notes the activities of the open-ended intergovernmental expert group to conduct a comprehensive study of the problem of cybercrime as established pursuant to General Assembly resolution 65/230 of 21 December 2010,
Observa las actividades del grupo intergubernamental de expertos de composición abierta encargado de realizar un estudio exhaustivo del problema del delito cibernético, establecido de conformidad con la resolución 65/230,

the Argentine Republic is not in a position to conduct a comprehensive study of the nutritional health of mothers
la República Argentina no está en condiciones de realizar un diagnóstico global del estado nutricional de madres