TO CONTRIBUTE TO THIS PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• a contribuir a este proceso
• a contribuir al proceso

Examples of using To contribute to this process in English and their translations into Spanish

is willing to contribute to this process through the development of rights-based indicators(see section III. C)
está dispuesto a contribuir a este proceso mediante la elaboración de indicadores basados en los derechos(véase la sección III. C)

will be ready to contribute to this process, in particular in the context of the consideration of the ballistic missile defence for Europe.
estará dispuesta a contribuir a este proceso, en particular en el contexto del examen de la defensa frente a los proyectiles balísticos para Europa.

The independent expert proposes to contribute to this process by bringing its attention to the issue of the effects of structural adjustment policies
El Experto independiente propone que se contribuya a este proceso llamando la atención sobre los efectos de las políticas de ajuste estructural

To contribute to this process in an inclusive manner,
Para contribuir a este proceso de una manera inclusiva,

other entities of the United Nations system with relevant expertise are invited to contribute to this process of reflection and analysis.
las Naciones Unidas y otras entidades del sistema de las Naciones Unidas con la experiencia pertinente a que contribuyan a este proceso de reflexión y análisis.

have had an opportunity to contribute to this process by issuing 14 documents containing proposals.
tuvimos la oportunidad de contribuir a este proceso mediante la presentación de 14 documentos de propuestas.

including through regular reporting, and to contribute to this process by increasing transparency and accountability;
presentando informes periódicos, y a que colaboren en ese proceso aumentando la transparencia y la rendición de cuentas;

at the Paris conference, to contribute to this process by announcing pledges to the African Development Bank to cover the remaining Comorian arrears.
en la conferencia de París, a contribuir a este proceso anunciando promesas a el Banco Africano de Desarrollo para sufragar el resto de pagos atrasados de las Comoras.

In June 2010, UNCTAD secretariat was invited by the IMF to contribute to this process through observations that were subsequently provided on a"Framework" paper prepared by the G20 co-chairs
En junio de 2010 la secretaría de la UNCTAD fue invitada por el FMI a contribuir al proceso por medio de observaciones sobre el documento marco preparado por los copresidentes del Grupo de los 20,

The Slovak Republic is prepared to contribute to this process so that the United Nations can approach the next millennium as a modern,
La República Eslovaca está dispuesta a contribuir al proceso a fin de que las Naciones Unidas entren en el próximo milenio como órgano moderno,

The Programme aspires to contribute to this process through the creation and dissemination of thought on these subjects,
Programa quiere contribuir a este proceso mediante la creación y difusión de pensamiento,

To contribute to this process, the Center for the Development of Nanoscience
Para contribuir con este proceso, el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia

other parts of the United Nations system with relevant experience and expertise, to contribute to this process of reflection and analysis on these matters,
otras partes del sistema de las Naciones Unidas que posean experiencias pertinentes a que contribuyan al proceso de reflexión y análisis sobre estas cuestiones,

resulting in GEF-5 country allocation funding in addition to some further 300,000 USD to contribute to this process, without the engagement of the GM.
alineación de los PAN, que desembocaron en la asignación de fondos para países del FMAM-5, además de unos 300.000 dólares para contribuir a ese proceso, sin participación del MM.

regional institutions to continue their efforts to contribute to this process;
continúen adoptando medidas para contribuir a este proceso;

in other ways to contribute to this process.
el debate de las otras maneras de contribuir al proceso.

to sustain its consequences, and invites the International Monetary Fund to contribute to this process;
invita al respecto al Fondo Monetario Internacional a que contribuya a ese proceso;

encourages them to continue to contribute to this process;
los alienta a seguir contribuyendo al proceso;

regional institutions to continue their efforts to contribute to this process;
continúen adoptando medidas para contribuir a ese proceso;

history teaching have much to contribute to this process, and to the promotion of social cohesion,
enseñanza de la historia tienen mucho que aportar a este proceso, y al impulso de la cohesión social,