Examples of using To perform functions in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
utilizar la información personal únicamente para desempeñar funciones ASR systems that are designed to perform functions and actions on the system are defined as command and control systems.
éstos sistemas están diseñados para realizar funciones y acciones, un ejemplo sería la telefonía.individuals which we use to perform functions on behalf of us.
personas físicas que empleemos para desempeñar funciones en nuestro nombre.We may from time to time employ third parties to perform functions on our behalf;
De tiempo en tiempo podemos emplear a terceros para que realicen funciones en nuestra representación.However, the nodes can act in a swarm to perform functions utilizing the key.
Sin embargo, los nodos pueden actuar en un enjambre para realizar funciones utilizando la llave.We may share your Personal Data with third party service providers under contract to perform functions on our behalf.
Podemos compartir sus datos personales con proveedores de servicios tercerizados bajo contrato para desempeñar funciones en nombre nuestro.NAME OF THE COMPANY may hire third parties to perform functions on their behalf, such as web hosting
NOMBRE DE LA EMPRESa podrá contratar a terceros para que desempeñen funciones en su nombre, como por ejemplo,B2Brazil employs other companies and/or individuals to perform functions on our behalf.
B2Brazil emplea a otras compañías y/o individuos para que realicen funciones en nuestro nombre.hold the Answer/End button for a few seconds to perform functions.
durante unos segundos para realizar funciones.the partial ability to perform functions, and continues to be engaged on the latter issue.
la capacidad parcial para desempeñar funciones, y sigue trabajando en esta última cuestión.At times, we employ other companies and individuals to perform functions on our behalf.
Algunas veces empleamos a otras compañías y personas para que realicen funciones en nuestra representación.It was usual for the Advisory Committee to perform functions on behalf of the General Assembly in some circumstances,
Suele ocurrir que la Comisión Consultiva desempeña funciones en nombre de la Asamblea General en algunas circunstancias,To perform functions and services of a civil nature as provided in section 33; and.
Realizar las funciones y prestar And the executive director meets the requirement to perform functions as High Company management.
Y el consejero ejecutivo cumple el requisito de desempeñar funciones Determine the adequacy of the qualifications of the personnel assigned to perform functions of a higher-level post, specifically those performing managerial
Determine A Consultant is generally engaged to perform functions for which FAO has a temporary but not continuous need.
Generalmente, se recurre a consultores para realizar funciones de las que la FAO tiene una necesidad temporal, no continua.the Tribunal may be required to perform functions which no other existing international court or tribunal can perform under its current constituent instrument.
se puede requerir que el Tribunal desempeñe funciones que ningún otro tribunal o corte internacional existentes pueden desarrollar de conformidad con su instrumento constitutivo actual.Furthermore, the Tribunal will require a President to perform functions provided for under its Statute until it completes its work.
Además, It is recommended that the Registrar continue to perform functions for the Tribunals and the Mechanism under the double-hatting arrangements already established.
Se recomienda que el Secretario continúe cumpliendo funciones para los Tribunales y para el Mecanismo, conforme a la modalidad de cargos dobles ya establecida.Requests the secretariat of the Convention to perform functions assigned to it, as contained in this decision
Pide a 
