Examples of using
To the regulatory framework
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
With regard to the regulatory framework, in 2008, the Support for Staying in School(BARE) Scholarship awarded to
Respecto a las normativas, el 2008 se modifica la Beca BARE asignada a Educación Media,
as well as in making improvements to the regulatory framework;
de formación profesional para la migración u otras, así como para perfeccionar el marco regulador;
reliable access to foreign markets and improvements to the regulatory framework of the national economy.
fiable a los mercados externos y por una serie de mejoras en el marco regulatorio de la econom a nacional.
reduced uncertainty with regard to the regulatory framework for FDI following EU accession.
la menor incertidumbre que suscita la legislación reguladora de la IED tras el ingreso de esos países en la UE.
regulatory context, which forces these organizations to adapt and modify their processes and">technological systems constantly to respond in a timely manner to the regulatory framework without affecting the production and marketing of its products, i.e.
regulatorio muy exigente y complejo, pero sobre todo cambiante, que obliga a estas organizaciones a adaptar y">modificar recurrentemente sus procesos y sistemas tecnológicos para responder a tiempo al marco regulatorio sin afectar a la producción y comercialización de sus productos, es decir.
These announcements will help bring clarity tothe banking regulatory framework.
El anuncio ayudará a traer estabilidad al marco regulatorio global.
This requires the adaptation of formulations tothe new regulatory framework.
Esto requiere la adaptación de formulaciones para el nuevo marco regulador.
Mexico's insurance industry continues to grow while adjusting tothe new regulatory framework.
La industria sigue creciendo al tiempo que se ajusta al nuevo marco regulador.
To analyze the current regulatory framework applying to MSMEs and prepare proposals for its improvement.
Analizar el marco regulatorio vigente aplicable alas MiPyME y elaborar propuestas para su mejora.
The purpose of this work is to comply with the EU's energy policy responding tothe new regulatory framework.
La finalidad es cumplir con las exigencias de la Política Energética de la UE posicionándose frente al nuevo marco regulatorio.
Modifications to the regulatory framework for the development of the RER.
Modificaciones al marco normativo para el desarrollo de las RER.
Improvements to the regulatory framework and other aspects of the business climate.
Mejoras al marco regulatorio y otros aspectos del clima de negocios.
With regard to the regulatory framework, there is scope to develop policies
En lo que respecta al marco normativo, podrían elaborarse políticas
practical implementation issues pertaining to the regulatory framework, enforcement and technical capacity-building are discussed in the context of implementing IFRS.
se examinan las cuestiones prácticas que plantea el marco reglamentario, la exigencia del cumplimiento y el fomento de la capacidad técnica para aplicar las NIIF.
to develop a plan to communicate the changes to the regulatory framework.
instituir un plan para notificarles los cambios introducidos en el marco reglamentario.
pay close attention to the regulatory framework in order to capture certain profits.
un mayor grado de atención al marco regulatorio, a fin de captar ciertos beneficios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文