TOPIC OF CONVERSATION IN SPANISH TRANSLATION

• tema de conversación

Examples of using Topic of conversation in English and their translations into Spanish

The reality is that the decision to color a woman with thin eyebrows has given a lot to talk about and the topic of conversation goes beyond whether it looks good or not.
La realidad es que la decisión de colorar a una mujer con cejas extremadamente delgadas ha dado mucho de que hablar y el tema de conversación va más allá de sí se ve bien o no.

that for three years now has become a topic of conversation because we are concern of how the world is again involved in behaviors of inequality and disrespect.
ha vuelto a ser un tema de conversación por la preocupación que el mundo sea nuevamente envuelto en comportamientos de desigualdad e irrespeto.

your event will be a topic of conversation for long time.
su evento sea tema de conversación durante bastante tiempo.

And the next step on that route from this 17th century government meeting, forward into the future, takes us into the area of the Englishman's favorite topic of conversation: the weather.
El siguiente paso por la ruta de esa reunión parlamentaria del siglo XVll hacia el futuro nos conduce a los terrenos de unos de los temas de conversación favoritos ingleses. El clima.

If the topic of conversation is how Battle Support
Si el tema de la conversación es por qué Battle Support

The members came up with the name because they claim that the term-which is an acronym for"Code 9"-is used to change the topic of conversation and that reflects who they are.
Decidieron llamar a la banda«CD9»(abreviatura de«Código 9») debido a que el«Código 9» en la red social se utiliza para mantener algo secreto y cambiar el tema de la conversación, comentaron que este término refleja lo que son.

At Ontranslation, it's also been a topic of conversation, we have reflected on the issue
En Ontranslation ha sido tema de conversación, hemos reflexionado sobre el tema

A few weeks ago I attended a vegan meetup where I met probably the most food-obsessed people I have ever met in my life(even more than me), and where the topic of conversation turned several times to the best way to make a vegan Spanish omelet.
Hace unas semanas asistí a un meetup para veganos donde conocí a la gente más obsesionada con la comida que jamás haya conocido en mi vida(aún más que yo), y donde el tema de conversación rondó varias veces la mejor manera de hacer una tortilla de patatas vegana.

It is here I have qualified for every global storyline tournament since the dawn of the game and yet the topic of conversation tonight is not my inexorable 10th consecutive qualifying tournament victory but is instead of some newcomer slinging a slate of vintage quests?
Aqui mismo me he clasificado para todos los torneos mundiales tipo storyline desde el amanecer del juego hasta esta noche, donde parece que el tema de conversacion no es mi inexorable 10ª victoria consecutiva en un torneo clasificatorio en lugar de eso se habla de un recien llegado lanzando una lista misiones clasicas por que pasa esto?

description or topics of conversation.
descripción o tema de conversación.

A place with topics of conversation and where you can initiate conversation topics..
Un lugar con temas de conversación y donde puedes iniciar temas de conversación..

This is why it is better to avoid any extraneous topics of conversation.
Por ello, le recomendamos que evite cualquier otro tema de conversación.

They serve as topics of conversation with visitors and impart a pleasant atmosphere.
Se convierten en temas de conversación entre los visitantes y crean un agradable ambiente.

Bring up topics of conversation that relate to the interest of others.
Menciona temas de conversación que se relacionan con el interés de otros.

Introduce them to everyone else and encourage topics of conversation that invite dialogue.
Preséntalos con los demás y fomenta temas de conversación que inviten al diálogo.

Analyze the topics of conversation of their customers, their key strengths and weaknesses.
Analiza los temas de conversación de sus clientes, sus puntos fuertes y débiles.

You will avoid serious topics of conversation or any that might produce conflicts.
Evitará los temas de conversación serios o que ocasionen conflictos.

trips were some of the topics of conversation.
viajes eran algunos de los temas de conversación.

The first references I have in my notes are inteijected between other topics of conversation.
Las primeras menciones, en mis notas, están intercaladas entre otros temas de conversación.

That's always been one of his favorite topics of conversation.
Siempre ha sido uno de sus temas de conversación preferidos.