TRODDEN IN SPANISH TRANSLATION

• pisado
• pisoteada
• hollado
• pisadas
• pisados
• pisoteado
• pisoteados
• hollada

Examples of using Trodden in English and their translations into Spanish

Mr. Trodden represents injured workers
Sr. Trodden representa a los trabajadores lesionados

He has always trodden the path shown by Mahatma Gandhi.
Él siempre ha recorrido el camino que nos enseñó Mahatma Gandhi.

We have trodden that same road.
Hemos recorrido ese mismo camino.

One who wants to stride ahead should not forget the path that was trodden.
Quien desee seguir avanzando no debe olvidar el camino que se ha recorrido.

Intact nature: few human beings have trodden this wonderful beech grove.
Naturaleza intacta: muy pocos seres humanos han recorrido este espléndido hayedo.

The grapes are destemmed and trodden with bare feet.
La uva se despalilla y se pisa a pies desnudos.

as I have trodden a long way.
ya he recorrido un largo camino.

like a mouse being trodden on.
como si hubieran aplastado a un ratón.

Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
¿Has observado el viejo camino que han transitado los hombres malvados;?

Design that walks the path less trodden.
Un diseño que camine por la ruta menos transitada.

The proud beasts have not trodden it, nor has the fierce lion passed over it.
Los cachorros de león no la han pisado, ni el fiero león pasó por ella.

I have trodden the winepress alone;
He pisado yo solo el lagar,

But we are discussing the man who has trodden that path(if I may use that word),
Pero estamos discutiendo acerca del hombre que ha hollado ese sendero(si se me permite usar la palabra)

The proud beasts have not trodden it, nor the shachal(lion's cub) passed over it.
Los cachorros de león no la han pisado, ni el fiero león pasó por ella.

Tiles trodden by a dog smelling the footsteps of some boars is an anomaly.
Unas baldosas pisadas por un perro oliendo las pisadas de unos jabalíes es una anomalía.

The proud beasts have not trodden it, nor hath the fierce lion passed thereby.
Las orgullosas bestias no la han pisado, ni el fiero león ha pasado por ella.

then fermented for up to 12 days with a slight remounted and two trodden daily.
fermenta posteriormente durante un máximo de 12 días con un ligero remontado y dos pisados diarios.

The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Los cachorros de león no la han pisado, ni el fiero león pasó por ella.

The LORD has trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah. 16.
El Señor ha pisoteado, como en un lagar, A la virgen hija de Judá. 16.

The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Las orgullosas bestias no la han pisado, Ni el fiero león ha pasado por ella.