Examples of using
Two large groups
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Two other speakers, addressing the Committee on behalf of two large groups, expressed concern over a certain gap that existed between public perceptions about peacekeeping operations
Dos oradores, hablando en nombre de dos grupos numerosos, expresaron preocupación por la diferencia que existía entre la imagen que tenía el público de las operaciones de mantenimiento de la paz
The two largest groups are common hamsters
Los dos grupos más amplios son los hámsters comunes
It is a clear admission of failure, too, that the two largest groups immediately submit.
Que los dos grandes Grupos hayan cedido enseguida es también una clara admisión del fracaso.
The two largest groups are those between 55
Los dos grupos mayoritarios son los que tienen entre 55
Those positions generally went to members of the two largest groups, Kazakhs and Russians,
Estos puestos solían ir a parar a miembros de los dos grupos mayoritarios, los kazajos y los rusos,
The Management Evaluation Unit noted that the two largest groups of management evaluation requests continued to relate to administrative decisions on non-selection
La Dependencia de Evaluación Interna observó que los dos grupos más importantes de solicitudes de evaluación interna continuaban vinculados con decisiones administrativas sobre no selección
The two largest groups of immigrants represented in the statistics, are people originating from Africa
Los dos mayores grupos de inmigrantes representados en las estadísticas son las personas procedentes de África
While the divide between the two largest groups in Northern Ireland was often characterized on the basis of the Protestant and Catholic religions,
Si bien la división que existe entre los dos grupos más importantes de Irlanda del Norte generalmente se caracteriza por la pertenencia a la religión católica
The two largest groups were 6,000 Russian refugees
Los dos grupos más grandes fueron 6000 refugiados rusos
it carried out a joint attack on Colombian police forces in the village of San Marino, with the two larger groups which killed at least six police officers.
se llevó a cabo un ataque de junto a las Fuerzas de Policía Colombiana en el pueblo de San Marino, con dos de los grupos más grandes qué asesinaron al menos seis agentes de policía.
In order to include the two largest groups of immigrant women in Germany- Turkish women and repatriated women from countries in the former Soviet Union and Eastern Europe- an additional 250 interviews were conducted in each of the two languages, Turkish and Russian.
Con objeto de incluir a los dos grupos más importantes de mujeres migrantes de Alemania-- las mujeres turcas y las mujeres repatriadas procedentes de países de la ex Unión Soviética y de Europa oriental-- se realizaron 250 entrevistas adicionales en cada uno de los dos idiomas, turco y ruso.
There are two large groups of periodontal diseases.
Hay dos grandes grupos de enfermedades periodontales.
We divide the cameras into two large groups.
Dividimos las cámaras en dos grandes grupos.
All colors are classified into two large groups.
Todos los colores se clasifican en dos grandes grupos.
These engines are divided into two large groups.
Estos motores se dividen en dos grandes grupos.
Our products are classified into two large groups.
Nuestros productos se agrupan en dos grandes familias.
AMD can be divided into two large groups.
Podemos clasificar la DMAE en dos grandes grupos.
Two large groups of petals said that they would.
Dos grandes grupos de pétalos dijeron que ellos lo harían.
They are currently divided into two large groups.
Actualmente se distinguen dos grandes grupos.
This is done through two large groups of volunteers.
Esto lo hace a través de dos grandes grupos de voluntarios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文