UNALLOCATED IN SPANISH TRANSLATION

• no asignado
• sin consignar
• no asignados
• no asignada
• no asignadas
• no clasificadas

Examples of using Unallocated in English and their translations into Spanish

the DLL function will overwrite unallocated memory.
la función DLL sobrescribirá la memoria no asignada.

Approved and unallocated IPF.
CIP aprobada y no asignada.

Cost-sharing: approved and unallocated.
Costos compartidos: cantidad aprobada y no asignada.

The disk status may be"Unallocated","Unformatted","Raw","Unknown".
El estado del disco puede ser"No asignado","No formateado","No procesado","Desconocido",etc.

You will see an"Unallocated" disk.
Usted verá un"no asignado""disco".

Over-Payment(unallocated) or Under-Payment(partial payment) Amount.
Total de sobre pago(no contabilizado) ó sub pago(pago parcial).

Right click on the"Unallocated" disk, and press“Create Partition.”.
Haga clic derecho en el"no asignado""disco", y pulse"Crear partición".

Unallocated space is not listed if four primary or extended partitions already exist.
Espacio sin asignar no aparece si ya existen cuatro particiones primarias o extendidas.

What is the difference between"Allocated" and"Unallocated" Gold?
¿Cuál es la diferencia entre oro"asignado" y"no asignado"?

Select the Unallocated Space and click Next.
Selecciona Espacio sin Asignar y haz clic en Siguiente.

Any unallocated budget is simply never created in the superblock, reducing unnecessary inflation.
Cualquier presupuesto sin asignar simplemente nunca se creara en el superbloque, reduciendo la inflación innecesaria.

Unallocated space is moved to the left side of drive D.
El espacio desasignado se moverá al lado izquierdo de la unidad D.

In static or random Delivery Groups: unallocated(and therefore unconnected).
En grupos de entrega privados o aleatorios: sin asignar(y por lo tanto, sin conectar).

Unallocated space is not available on a dynamic disk.
No hay espacio sin asignar disponible en un disco dinámico.

Therefore, the remaining unallocated balance for the biennium 2006- 2007 amounted to $51,908,500.
Por consiguiente, quedaba un saldo sin asignar para 20062007 de 51.908.500 dólares.

The areas of unallocated address space are called the bogon space.
Las áreas de espacio de direcciones sin asignar se llaman el espacio Bogon.

Looks like she's bleeding through from some unallocated memory banks.
Parece estar sangrando por un banco de memoria sin asignar.

the"Unallocated" partition will say"Formatting".
donde decía"sin particiones"(Unallocated), indica"Formateando".

Common data transmission utilizes unallocated slots when beaconing is in use;
Las transmisiones de datos típicas utilizan slots no reservados cuando se utilizan balizas;

See the section about recovering files from unformatted/unallocated partitions.
Véase el apartado de recuperación de archivos de particiones no formateadas/espacios.