UNALLOCATED in Hungarian translation

• nem osztott
• elkülönítetlen
• a fel nem osztott
• elosztatlan
• a ki nem osztott

Examples of using Unallocated in English and their translations into Hungarian

Unallocated space is a space on the volume we use our allotted any partitions assigned to us.
Szabad területet a hely a kötet az általunk használt kiosztott bármilyen partíciók nekünk.

If there is no unallocated disk space, you can create some by shrinking an existing partition,
Ha nincs nem lefoglalt lemezterület, egy meglévő partíció zsugorításával,

The remaining EUR 123.6 million were transferred from unallocated resources(reserves) of the 9th EDF.
A fennmaradó 123,6 millió EUR-t a kilencedik EFA ki nem utalt forrásaiból(a tartalékokból) vonták le.

I 5Gb unallocated space, but I have two full partitions D
Én 5Gb osztott tér, de van két teljes partíció D

select the Unallocated Space partition
jelölje ki a Unallocated Space partíciót,

An allocated account will assign you a particular bar or coin while an unallocated account is only a book entry of ownership.
Az elkülönített számla hozzárendel egy adott sávot vagy érmét, míg egy el nem osztott számla csak a tulajdonjog könyvelése.

store it for you in either allocated or unallocated accounts.
tárolja az Ön számára az elosztott vagy nem allokált számlákon.

click on unallocated area that you would like to create partitions.
kattintson osztott területen, hogy szeretne létrehozni partíciókat.

It follows that you should know that unalocated space is unallocated space and could not possibly be removed only relocated.
Ebből következik, hogy meg kell tudni, hogy unalocated tér osztott tér és nem is lehet eltávolítani, költözött.

As SECURE ZONE delete the partition created by verse 2010 appear as Unallocated but checked in parity D[I want to permanently delete]
A biztonságos zónájában törölje a partíciót által létrehozott vers 2010 jelennek meg nem osztott, de ellenőrizni paritás D[Azt akarom,

Moreover, in the RELEX financial instruments, the flexibility introduced by the Commission proposals concerning the use of unallocated funds, the non-substantial modifications to programming documents
Továbbá a RELEX pénzügyi eszközei esetében a Tanács szigorúan korlátozta a bizottsági javaslatokban bevezetett rugalmasságot a fel nem osztott források felhasználása,

investment in 2020 and help to front-load the use of the as yet unallocated EUR 28 billion of cohesion policy funding within the 2014-2020 cohesion policy programmes.
elősegíti a 2014-2020-as kohéziós politika programja keretében még le nem kötött 28 milliárd EUR kohéziós politikai finanszírozás felhasználásának az időszak elejére ütemezését.

announced that less than 10 percent of IPv4 addresses remain unallocated.
ma reggel bejelentette: az IPv4 technológiájú címek kevesebb, mint 5%-a maradt kiosztatlan.

addresses remain unallocated.
mint 5%-a maradt kiosztatlan.

This new entrants' reserve will be created with 250 million of unallocated allowances from the Market Stability Reserve
Az új belépők részére fenntartott tartalék a piaci stabilizációs tartalék 250 millió ki nem osztott kibocsátási egységéből jön létre,

In addition, a further 50 million of the unallocated allowances from 2013-2020 will be set aside to enable the Innovation Fund to start before 2021
Ezenfelül a 2013 és 2020 között ki nem osztott kibocsátási egységekből további 50 milliót különítenek el abból a célból, hogy az innovációs alap 2021 előtt megkezdhesse működését,

partition becomes unallocated space, the data is still there
a partíció lesz osztott tér, az adatok még mindig ott van,

the allocated account will protect your investment as it is a segregated account while an unallocated investment could become a credit problem
az elkülönített számla megvédi befektetéseit, mivel ez egy elkülönített számla, míg egy el nem osztott befektetés hitelezési problémává válhat,

Council to consider the use of unallocated allowances after 2020, the Commission proposes to use 250 million unallocated allowances from 2013-2020 to establish a reserve for new
hogy a Bizottság fontolja meg a ki nem osztott kibocsátási egységek 2020-at követő felhasználását, a Bizottság javasolja, hogy 2013- 2020 között 250 millió ki nem osztott kibocsátási egység kerüljön felhasználásra az új

Facility over 2017-2020 and EUR 50 million will be funded by making use of the Unallocated Margin.
Hálózatfinanszírozási Eszköz távközlési területére a 2017- 2020-as időszakra, míg 50 millió EUR-t a le nem kötött keret felhasználásával kell finanszírozni.