UNITY STATE IN SPANISH TRANSLATION

• estado de unity
• estado de unidad

Examples of using Unity state in English and their translations into Spanish

Upper Nile and Unity State, resulted in hundreds killed
Alto Nilo y el estado de Unidad han dejado cientos de muertos

south of the Abyei Area, from Unity State, to be treated in a hospital run by an international non-governmental organization.
al sur de la Zona de Abyei, desde el estado de Unity para ser tratados en un hospital administrado por una organización internacional no gubernamental.

SPLA units and Misseriya nomads exchanged fire along the Bahr al-Arab/Kiir River, Unity State, killing one SPLA soldier and two Misseriya men.
nómades misseriya intercambiaron disparos a lo largo del río Bahr al-Arab/Kiir, en el estado de la Unidad, a consecuencia de lo cual resultaron muertos un soldado del SPLA y dos misseriya.

local authorities with regard to facilitating the annual migration into Abiemnon County and into Unity State in general.
las migraciones anuales al condado de Abiemnom y en general, al estado de la Unidad.

its contingent-owned equipment begin to arrive, troops will assume additional security responsibilities in western Warrap State and southern Unity State.
los contingentes asumirán nuevas responsabilidades en materia de seguridad en la zona occidental del estado de Warrap y la zona meridional del estado de Unidad.

and in southern Unity State Paniyjar.
en la región meridional del estado de Unidad Paniyjar.

On 26 November, UNMIS received reports of an incident 100 kilometres west of Bentiu in Unity State, in which several Misseriya nomads refused to surrender their weapons to local police.
El 26 de noviembre, la UNMIS recibió información sobre un incidente ocurrido a 100 kilómetros al oeste de Bentiu en el estado de la Unidad, donde varios nómadas misseriyas se negaron a entregar sus armas a la policía local.

Data from Action Against Hunger's initial emergency nutrition surveys-and data published this week from the Integrated Food Security Phase Classification(IPC)-indicate Unity State in particular has reached an alarming tipping point.
Los datos de las encuestas iniciales de emergencia sobre nutrición de Acción contra el Hambre y los publicados esta semana por el Marco Integrado de Clasificación de la Seguridad Alimentaria y la Fase Humanitaria(IPC, por sus siglas en inglés) indican que el Estado de Unity ha llegado a un punto de inflexión alarmante.

entered the eastern flank of the Abyei Area by way of the Thurpader-Shegag axis from Unity State in South Sudan.
entraron en el flanco oriental de la zona de Abyei a través del eje Thurpader-Shegag, desde el estado Unity en Sudán del Sur.

grazing lands in the Abyei Area and Unity State in South Sudan.
las tierras de pastoreo en la zona de Abyei y el estado de Unity, en Sudán del Sur.

Equality Movement elements continued to be observed in Bentiu and Rubkona, Unity State, often deployed alongside SPLA troops.
de miembros del Movimiento por la Justicia y la Igualdad en Bentiu y Rubkona, en el estado de Unidad, a menudo desplegados junto a las fuerzas del SPLA.

particularly in Bentiu town and Unity State.
en particular en la localidad de Bentiu y el estado de Unity.

Moro areas in the southern mountains to Faryang area in the Unity State of the Republic of South Sudan.
Moro en las montañas meridionales hasta la zona de Faryang en el estado de Unity de la República de Sudán del Sur;

grazing lands in the Abyei Area and Unity State in South Sudan,
las tierras de pastoreo de la zona de Abyei y el estado de Unity en Sudán del Sur,

8 June 2013, of fuel tankers from Juba and Unity state to Sudanese Revolutionary Front forces in Southern Kordofan;
de camiones cisterna de combustible desde Juba y el estado de Unity a las fuerzas del Frente Revolucionario Sudanés en Kordofán del Sur;

which had been partially integrated into SPLA in Unity State.
que se había integrado parcialmente en el ELPS en el estado de Unidad.

mined roads in Unity State and tribal conflict in Jonglei continue to limit access to areas where violations are reported
los caminos minados en el estado de Unity y los conflictos tribales en Jonglei siguen limitando el acceso a zonas en que se ha denunciado que ocurren violaciones

In Unity State, on 14 and 15 July,
En el estado de Unidad, los días 14

With a view to complementing information received during his trip to Unity State, and in addition to his visit to the IDP camps around Khartoum,
Para complementar la información recibida durante su viaje al Estado de Unity y su visita a los campamentos de desplazados internos de los alrededores de Jartum,

National Economy, Unity State received approximately 46 million Sudanese pounds(equivalent to $18.04 million),
Economía Nacional, el estado de Unidad recibió unos 46 millones de libras sudanesas(lo que equivale a 18,04 millones de dólares)