VARIOUS DIVISIONS IN SPANISH TRANSLATION

• diversas divisiones
• distintas divisiones
• distintas secciones

Examples of using Various divisions in English and their translations into Spanish

ASSA ABLOY is committed to operating in compliance with data laws globally across its various divisions.
ASSA ABLOY se compromete a actuar en cumplimiento de las leyes sobre datos a nivel global en sus diferentes divisiones.

provides a streamlined way to get data to various divisions, departments and stakeholders.
constituyen una forma racionalizada de obtener datos de diversas divisiones, departamentos y partes interesadas.

our districts, and various divisions of the general church.
nuestros distritos, y varias divisiones de la iglesia general.

the international CIP community shared in Skype interviews with managers best practices from various divisions and regions.
la comunidad internacional del CIP compartió entrevistas de Skype con los directivos de mejores prácticas de varias divisiones y regiones.

station and substation and the various divisions.
subestaciones de cada demarcación, así como las diferentes Divisiones.

networks that are already functioning through various divisions and regional offices.
nacionales que ya están funcionando por conducto de las diversas divisiones y oficinas regionales.

the State, which was attended by officers from various divisions of the army.
en el que participaron oficiales de diferentes repartos de la fuerza terrestre.

lack of synergy between ITC's various divisions and sections.
la falta de coordinación entre las diversas divisiones y secciones del CCI.

The Department of Economic and Social Affairs and its various divisions form the backbone of the normative and analytical support by
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y sus diversas divisiones constituyen el pilar del apoyo normativo

Through its various divisions, Masdar invests in clean technologies(such as carbon capture);
Mediante sus distintas divisiones, Masdar invierte en tecnologías no contaminantes(como la captura de carbono),

were mainstreamed into the sectoral work undertaken in various divisions and programmes in UNCTAD,
integradas en los trabajos sectoriales iniciados en diversas divisiones y programas de la UNCTAD;

The members of the sub-group asked about the company's operations, toured its various divisions and workshops, took photographs
Hizo un recorrido por las distintas secciones y el taller, tomó fotografías,

At the same time, the programme managers of the various divisions of ECA have also been encouraged to make greater use of the Centre rather than organizing meetings away from Addis Ababa.
Al mismo tiempo, se ha alentado a los directores de programas de las distintas divisiones de la CEPA a utilizar más el Centro en lugar de organizar reuniones fuera de Addis Abeba.

the presiding officers of principal deliberative organs and the various divisions of the Secretariat.
los presidentes de los principales órganos deliberantes y las diversas divisiones de la Secretaría.

Collaborate with the various Divisions of the Ministry of Education especially,
Colaborar con las distintas Divisiones del Ministerio de Educación,

it is not clear to the Committee whether the studies will be carried out in full by the consultants or by the various divisions of the UNCTAD secretariat coordinated by the Office of Coordinator.
no queda claro para la Comisión si los estudios serán realizados íntegramente por los consultores o por diversas divisiones de la secretaría de la UNCTAD bajo la coordinación de la Oficina del Coordinador.

whose role would include coordination of the activities of the various divisions and professionals, such as the Insurance Supervisor,
entre cuyas funciones estaría la de coordinar las actividades de distintas divisiones y funcionarios, tales como el Supervisor de Seguros,

to redefining the distribution of tasks with regard to the assistance provided to LDCs by the various Divisions of UNCTAD.
a la redefinición de la distribución de tareas con respecto a la asistencia proporcionada a los PMA por las distintas divisiones de la UNCTAD.

time has been needed to forge a strong working relationship with the various divisions and service-providers with the Global Mechanism's Housing Institution.
ha llevado tiempo establecer una sólida relación de trabajo con las distintas divisiones y proveedores de servicios de la institución de acogida del Mecanismo Mundial.

especially through the websites of its various divisions, and his delegation was grateful for that service.
especialmente mediante los sitios web de sus distintas divisiones, y la delegación de Alemania agradece ese servicio.