VIOLENT GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• grupos violentos

Examples of using Violent groups in English and their translations into Spanish

where violent groups who disagree with a decision of a judge may act against him.
del interior donde los grupos violentos que no estaban de acuerdo con la decisión de un juez podían volverse contra él.

sometimes for religious reasons, but violent groups- they are prone to use force
a veces por razones religiosas, pero grupos violentos, proclives al empleo de la fuerza

non-profit organizations often have to cooperate with violent groups in order to reach the needy.
a menudo han tenido que cooperar con grupos violentos para poder llegar a ayudar a los necesitados.

such as recruitment by violent groups.
como el reclutamiento por grupos violentos.

Anyone who is genuinely interested in peace in Colombia must cooperate in combating drug trafficking- the main source of resources for all violent groups in Colombia- and call for the cessation of all hostilities
Quienes genuinamente se interesen por la paz de Colombia deben cooperar en el combate al narcotráfico, principal fuente de recursos para todos los grupos violentos en Colombia, exigir el cese de todas las hostilidades

for the demobilization of members of violent groups was fundamental to the success of that initiative,
para la desmovilización de miembros de grupos violentos es fundamental para el éxito de esa iniciativa,

For the last century, a violent group of heretics have tried to undermine our way of life.
Durante el ultimo siglo, un grupo violento de herejes ha intentado socabar nuestro modo de vida.

now that this administration will never permit a lawless, violent group of terrorists to menace the lives of millions of people, destroy the purpose of this National Convention
ahora que esta administración nunca permitirá una anarquía grupos violentos de terroristas que amenacen la vida de millones de personas destruya el propósito de esta Convención Nacional

prohibit their citizens from participating in violent group conflicts inside other States
prohibir a sus ciudadanos que participen en conflictos de grupo violentos en otros Estados o que inciten a la violencia en ellos,

in particular the human rights bodies, can become more effective in preventing violent group conflicts.
en especial los órganos de derechos humanos, podría actuar de forma más eficaz para evitar los conflictos violentos entre grupos.

Now there are nothing but autonomous, violent groups.
Ahora hay nada salvo grupos autónomos y violentos.

Violent groups are known to recruit using social media.
Grupos violentos son conocidos por reclutar usando los medios sociales.

Is it true you're involved with violent groups?
¿Es verdad que está involucrado con grupos violentos?

Violent Groups in Central America: the Institutionalization of Violence.
Grupos violentos en Centroamérica: la institucionalización de la violencia.

Palavras-chave: violence; Central America; violent groups; gangs; institutionalization.
Palabras llave: violencia; Centroamérica; grupos violentos; pandillas; institucionalización.

Yes, there are violent groups. Do they have weapons?
Sí, hay grupos violentos;¿tienen armas?

Some are targeted by violent groups who act with impunity.
Algunos son atacados por grupos violentos que actúan con impunidad.

Central America; violent groups; gangs; institutionalization.
Centroamérica; grupos violentos; pandillas; institucionalización.

The right wing has had violent groups that have led the guarimbas.
La derecha ha tenido grupos violentos que han dirigido las guarimbas.

Prohibiting the financing of violent groups diminishes their ability to commit terrorist attacks.
La prohibición de la financiación de grupos violentos merma su capacidad de cometer atentados terroristas.