Examples of using Was considerably in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ms. Lönn(Finland) said that the unemployment rate for foreigners was considerably higher than for the rest of the population,
La Sra. Lönn(Finlandia) dice que la tasa de desempleo de los extranjeros es considerablemente superior a la del resto de la población,Mono-galloyl glucoside was considerably more abundant than free gallic acid(6-fold) and represents the lowest
whose freedom of movement was considerably restricted.
cuya libertad de movimientos estaba considerablemente limitada.58.7 compliance was considerably higher than the previous season,
The carbon storage for the comparable sediment depths for Washington was considerably lower, with 0.43
El almacenamiento de carbono para profundidades de sedimentos comparables en los sitios de Washington es considerablemente menor, con 0.43
largest reduction in ash, given that output was considerably lower than in 2011.
la producción de energía fue considerablemente inferior al año 2011.It was demonstrated that this system's energy consumption was considerably lower than that of conventional electric humidifiers.
Se demostró que los consumos energéticos de este sistema eran considerablemente menores al de los humidificadores eléctricos convencionales.In general, rajid(skate and ray) by-catch during 2003/04 was considerably lower than macrourid by-catch in all areas, with the exception of Division 58.5.2.
En general, la captura secundaria de rayas extraída durante 2003/04 fue mucho más baja que la de granaderos en todas las áreas, excepto la División 58.5.2.The report showed that the core ratio for development-related contributions of major donors to the system was considerably higher than was suggested by the aggregate figure.
Según el informe, la proporción de contribuciones de los grandes donantes al sistema destinadas al desarrollo es considerablemente mayor de lo que parece indicar la cifra agregada.the sum of degree-days was considerably lower than historical averages for this period.
la suma de días calurosos fue considerablemente más baja que los promedios históricos para este período.The level of minority representation in other municipalities was considerably lower, particularly in the Pec region.
The single was considerably less successful than its predecessor,"Commander",
El sencillo fue mucho menos éxitoSince the cost of diesel fuel($0.38 per gallon) was considerably lower than the cost of petrol($1.89 per gallon), savings resulted under this heading.
Las economías obedecieron a que el costo del combustible diésel(0,38 dólares por galón) es considerablemente inferior al de la gasolina 1,89 dólares por galón.You see, the earl was considerably older than her mama,
Like Jane, I came down with malaria(though my case was considerably milder than hers).
Como Jane, acabé padeciendo malaria(aunque mi caso fue mucho más leve que el suyo).that percentage was considerably higher in lower-ranking and lower-paid posts.
este porcentaje es considerablemente más alto en los puestos subalternos y de menor remuneración.There was an undeniable preference for boys among the Korean population, but it was considerably less marked in the cities than in the countryside.
Arado's design was considerably more ambitious for the smaller firm,
El diseño de Arado era bastante más ambicioso para la más pequeña firma,report that the number of serious incidents was considerably higher.
el número de incidentes graves fue mucho más elevado.She wished to know why the quality of the health service was considerably lower in the eastern parts of the country than elsewhere.
La oradora desea saber por qué la calidad del servicio de salud es considerablemente inferior en la zona oriental del país.
