WAS TRIGGERED IN SPANISH TRANSLATION

• fue provocada
• se activó
• se desencadenó
• fue activada
• fue desencadenada
• se disparó
• fue accionada
• fue iniciada
• fue desatada
• fue ocasionado

Examples of using Was triggered in English and their translations into Spanish

But the flight was triggered by more than force.
Pero la huída fue desatada por algo más que la fuerza.

Any indication that the attack was triggered by what I said at the press conference?
¿Alguna indicación de que el ataque se desencadenó por lo que dije?

Ingrid, the lockdown was triggered from the inside. Then it wasn't Edwin.
Ingrid, el bloqueo se disparó desde adentro.

But then my illness was triggered.
Pero entonces mi enfermedad fue activada.

Yes, Corinne's illness was triggered.
Sí, la enfermedad de Corinne fue activada.

Sorry to bother you, but your alarm was triggered.
Lamento molestarle, pero su alarma se disparó.

The panic alarm was triggered from inside?
¿La alarma de panico fue activada desde adentro?

Facebook says the incident"was triggered accidentally by a spam detection tool.".
Facebook dijo que el incidente“fue provocado accidentalmente por un filtro de mensajes basura”.

This disorder was triggered by his confinement.[6].
Este trastorno fue provocado por su confinamiento.[6].

K: This was triggered by an off-planet race.
K: Esto fue provocado por una raza de fuera del planeta.

This hoax was triggered by a real quake,
Este engaño fue provocado por un terremoto real,

It is not clear if the fire was triggered by an earthquake, officials said.
No está claro si el incendio fue provocado por un terremoto, dijeron las autoridades.

I'm suggesting that state was triggered by something he witnessed that night.
Sólo digo que su estado fue provocado por algo que presenció aquella noche.

The damaging Christchurch earthquake was triggered by the same tectonic movements.
El dañino terremoto de Christchurch fue provocado por los mismos movimientos tectónicos.

This event was triggered by a cyberattack.
Este suceso fue desencadenado por un ciberataque.

I suspect her crossing over was triggered by an extreme emotional response.
Sospecho que el que cruzara fue provocado por una respuesta emocional extrema.

But his attack was triggered by cat dander.
Pero su ataque fue provocado por la caspa de gato.¿Cómo

This person wants to know if this tsunami was triggered by the Cabal?
¿Esta persona quiere saber si este tsunami fue provocado por la Cabal?

The map will zoom in to the spot where the event was triggered.
El mapa se acercará al lugar donde el evento fue desencadenado.

Windu managed to survive the helmet trap, which was triggered by Anakin Skywalker.
Windu se salvó del casco bomba, porque fue activado por Anakin Skywalker.