WE NEED YOU TO DO IN SPANISH TRANSLATION

• necesitamos que hagas
• tienes que hacer
• necesitamos que hagan
• necesitamos que haga

Examples of using We need you to do in English and their translations into Spanish

I asked to speak to you Because we need you to do something for us.
Pregunte para hablar contigo… porqué te necesitamos para que hagas algo por nosotros.

We need you to do this.
Te necesitamos para hacer esto.

We need you to do another job for us.
Te necesitamos para hacer otro trabajo para nosotros.

We need you to do it with her.
Necesitamos hacerlo con ella.

We need you to do everything in your power to find those bombs.
Necesitamos hacer todo lo posible su poder para encontrar esas bombas.

We need you to do to stop this.
Necesitamos que usted pueda hacer para detener esto.

And for now, we need you to do that.
Y por ahora, te necesitamos para conseguirlo.

We need you to do this.
Te necesitamos a ti para hacer esto.

In order for this plan to work, we need you to do a job.
En orden de que este plan funcione, necesitamos que ustedes hagan un trabajo.

We need you to do your Veronica thing
Necesitamos que hagas tus cosas y pruebes

We're asking if you understand what we need you to do, and if you're willing to do it.
Estamos preguntando si entiendes lo que necesitamos que hagas, y si estás dispuesto a hacerlo.

The first thing we need you to do, Mr. Harker,
La primera cosa que necesitamos que haga, señor Harker,

We need you to do your Veronica thing
Necesitamos que hagas un poco de mágia de Veronica

But, to accomplish this, we need you to do two things which you will see on the page below.
Pero, para esto, se deben efectuar dos cosas como mencionado en la página a continuación.

his abdomen is distended, we need you to do a lavage.
tiene el abdomen dilatado. Necesitamos hacer un lavado.

Alicia, we have been going over our appeal strategy and, um, ahem, we need you to do something that we didn't expect.
Alicia, estuvimos repasando nuestra estrategia de apelación. Y necesitamos que usted haga algo que no esperábamos.

lift a heavy object-- not'cause we need you to do those things,
le lleve un objeto pesado… no porque los necesitemos para hacer esas cosas, sino porque nos ayuda saber

That's all we needed you to do.
Eso era todo lo que necesitábamos que hicieras.

You did what we needed you to do.
Hiciste lo que necesitábamos que hicieras.

We need you to do it.
Necesitamos que lo hagas.