WE WOULD WAIT IN SPANISH TRANSLATION

• esperar
• esperaríamos
• esperábamos
• esperamos

Examples of using We would wait in English and their translations into Spanish

If we wanted to die we would wait till you were off duty.
Cuando quiera morirme esperaré a que no esté de servicio.

Ideally, we would wait and deliver by caesarean.
Lo ideal sería esperar y que naciera por cesárea.

I remember. I remember'cause we said we would wait.
Lo recuerdo, porque dijimos que íbamos a esperar.

I just thought we agreed that we would wait.”.
Solo pensé que habíamos acordado que íbamos a esperar”.

We said we would wait.
Me dijiste que te esperara.

I told her we would wait tonight and abort it if the bleeding didn't stop.
Le dije que esperaríamos esa noche y lo abortaríamos si el sangrado no cesaba.

And I thought I said that we would wait and sell this place after we found something else and were moved out, but.
Y creía que había dicho que esperaríamos a vender esto… Después de encontrar donde mudarnos, pero.

so we thought we would wait here.
así que pensamos en esperar aquí.

And I know that we said we would wait and be respectful,
Y sé que decimos que esperaríamos y seríamos respetuosos,

Ted would be all depressed and we would wait the appropriate amount of time
Ted se sentía muy deprimido y esperábamos la cantidad de tiempo apropiada.

Antwon was some Iraqi National Guard general… we would wait till he was all tucked in bed,
Si Antwon fuera un general de la Guardia Nacional iraquí… esperaríamos a que estuviera completamente dormido…

We would wait all day long for it to end To be by ourselves at night, after school.
Esperamos todo el día que acabara para ser nosotros mismo de noche, luego de la escuela.

And the tree. We would wait till the last minute, pick up the bargain leftover.
Y el árbol, esperábamos hasta el último minuto para llevarnos las sobras en oferta.

We would wait for the warm weather,
Esperaríamos el clima cálido,

Yes, but then I finally realized that you weren't joking and we agreed that we would wait until she was old enough to decide for herself.
Sí, pero finalmente me di cuenta de que no estabas bromeando. y luego acordamos que esperaríamos hasta que ella fuera lo suficientemente mayor para decidir por sí misma.

I just assumed that I would wait, that we would wait.
supuse que… que esperaría, que esperaríamos.

If only we would wait and do whatever you do to trees.
Si esperásemos e hiciésemos lo que se hace con los árboles,

we said that we would wait and see, while others continued to display their intelligence.
decimos que esperaremos y luego veremos, mientras que otros siguen haciendo gala de su inteligencia.

It's rumoured we would wait for the French around Torres Vedras,
Corrían rumores de que íbamos a esperar a los franceses en mis flancos,

on the longest jetty in port, the day Dad came in from sea we would wait and wait, watching out to the west.
mi padre llegaba del mar, solíamos esperarlo en el espigón más alejado del puerto, mirando hacia el Oeste.