Examples of using Were even in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The results of the second reporting cycle were even more disappointing.
Los resultados de ese segundo ciclo de presentación de informes fueron todavía más decepcionantes.The results were even worse when it came to salary.
Los resultados son hasta peores en relación al sueldo.The results were even more positive in developing countries.
Los resultados fueron aun más positivos en países en vías de desarrollo.The kingdoms that followed were even more base and corrupt.
Los reinos que prosiguieron fueron aun más vulgares y corruptos.Some were even found on the Google Play Store.
Algunos incluso fueron encontrados en Google Play Store.These percentages were even higher for Diploma holders.
Estos porcentajes fueron aun mayores para los alumnos de la categoría Diploma.Some Nazi leaders were even hanged after relatively short but fair trials.
Algunos líderes nazis incluso fueron colgados después de juicios relativamente cortos pero justos.The room and backyard were even better than the pictures.
You were even charged when you use a cash machine.
Usted fue incluso acusado al utilizar un cajero automático.Some middle-aged women were even less understanding, saying“legalize it?
Algunas mujeres de mediana edad eran aun menos comprensivas, y decían“¿legalizarlo?Some were even trained in a special school in the U.S.
Algunos incluso fueron entrenados en una escuela especial en Estados Unidos.Your test results were even better than I could have hoped.
Tus resultados fueron aun mejores de lo que esperaba.You were even called refugees in your own country!
Usted fue incluso llamó a los refugiados en su propio país!The British were even more difficult to spot,
Pero los británicos eran aun más difíciles de divisar,But the results were even more unfortunate.
Pero los resultados aún fueron más nefastos.What if this were even a coup d'état?
¿Qué pasa si esto fuera incluso un Golpe de Estado?Some were even kept in solitary cells for long periods.
Algunos incluso eran mantenidos en celdas de aislamiento durante largos períodos.One has to wonder why segments were even needed in this case.
Uno tiene que preguntarse porqué los segmentos incluso fueron necesitados en este caso.but bookings were even better.
The news I got today were even more amazing.
