Examples of using What's wrong with you in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
So what's wrong with you?
¿Qué hay de malo en ti?What's wrong with you, Cody?
¿Qué sucede contigo, Cody?George, man, what's wrong with you?
Von, what's wrong with you?
Von,¿qué ocurre contigo?¿Sabes lo que está mal contigo, no, Susan?¿Bien?No wonder I used to kick your ass. Hey. What's wrong with you?
What's wrong with you?!; over a year ago.
What's wrong with you?!; hace más de un año.I said, what's wrong with you?
¿Dije, qué hay de equivocado con usted?What's wrong with you, Stryker?
¿Qué sucede contigo, Stryker?Buddy, what's wrong with you,?
Buddy,¿cuál es tu problema?What's wrong with you… that you can't let him out of your sight?
¿Qué problema tienes?¿Para que no puedas perderlo de vista?Su-yeon what's wrong with you?
Su-yeon,¿qué ocurre contigo?¿Sabes lo que está mal contigo, Joshua Peters?What's wrong with you, kid?
¿Qué hay de malo en ti, chico?That we still don't know what's wrong with you.
Que aún no sabemos qué te pasa.What's wrong with you?!; een jaar geleden.
What's wrong with you?!; hace más de un año.What's wrong with you, Bright?
¿Qué sucede contigo, Bright?No. What's wrong with you?
No.¿Cuál es tu problema?Chuckling What's wrong with you?
¿Qué ocurre contigo?honey what's wrong with you?
cariño que está mal contigo?
