SOMETHING WRONG WITH YOU IN SPANISH TRANSLATION

• algo mal contigo
• algo malo contigo
• te pasaba algo malo

Examples of using Something wrong with you in English and their translations into Spanish

There's always something wrong with you.
Siempre hay algo malo en ti.

Of course there is something wrong with you- and you are not being judged.
Por supuesto que hay algo mal en usted, y no está siendo juzgado.

Is it because there's something wrong with you?
¿Es porque te está pasando algo?

Something wrong with you and Anna?
¿Pasa algo malo entre tú y Anna?

I need to find something wrong with you first.
Necesito encontrar algo mal con usted primero.

There is something wrong with you?
¿Es que te pasa algo?

You know there is something wrong with you.
Sabes que te pasa algo.

Something wrong with you and Fitch?
¿Algo esta mal contigo y Fitch?

If there's something wrong with you as a doctor.
Si hay algún problema contigo como médico.

There's something wrong with you.
Algo sucede contigo.

I think there's something wrong with you.
Pienso que hay algo que no funciona contigo.

There's something wrong with you.
Hay algo que no está bien contigo.

Something wrong with you?
¿Pasa algo malo contigo?

There's something wrong with you.
Hay algo raro en ti.

There's always something wrong with you.
Siempre te pasa algo.

Something wrong with you, kid?
¿A ti te pasa algo, chico?

There's something wrong with you.
Hay algo que está mal contigo.

Bro, there's something wrong with you.
Tío, te pasa algo raro.

There's something wrong with you?
¿te acurre algo?

There's something wrong with you!
Hay algo mal en ti.